Friday 24 June 2022

 

Running until March 2023, the UK/Ukraine Season will feature a programme of events, activities, and grant-funded projects, strengthening collaborations between the UK and Ukraine

The British Council and the Ukrainian Institute today (Friday, 24 June), launch the UK/Ukraine Season of Culture  – a new programme of cultural activity to support the Ukrainian arts sector. 

The season, which has been planned since 2019 to mark 30 years of diplomatic relations between the UK and Ukraine, aims to strengthen and build cultural connections between both countries, while providing new platforms and opportunities for Ukrainian artists to connect with the UK. With the ongoing war in Ukraine, the season’s theme is ‘Future Re-Imagined’, focusing on the changed needs and priorities of the Ukrainian sector, giving a voice to Ukrainian creatives, both in the UK and online.

It will see a programme of activity, events and grant-funded projects take place in the UK, online and across satellite locations, bringing together a diverse community of artists, creators and educators. It will also provide new opportunities for exchange, including through residences, talks, films and lectures.

The UK/Ukraine Season officially launches at Sheffield DocFest this evening, with a delegation of Ukrainian filmmakers and artists selected to present their documentary films, virtual reality and artwork, alongside a full Ukrainian documentary programme. The delegation includes some of the team of Docudays UA, the main human rights international documentary film festival in Ukraine, and Ukrainian filmmakers with projects in development and works-in-progress to be pitched to international industry representatives. Films that are part of the programme provide a powerful encounter with contemporary Ukrainian life – including the reality of the Russian invasion and the current war.

The launch event, which is co-hosted by Charlie Walker, Director Global Network, British Council and Tetyana Filevska, Creative Director, Ukrainian Institute, will see video messages from the First Lady of Ukraine, Olena Zelenska and the UK Ambassador to Ukraine, Melinda Simmons.

Other UK/Ukraine season highlights include The Times and The Sunday Times Cheltenham Literature Festival and the Kyiv Book Arsenal partnering for a special Ukraine Day event, celebrating emerging voices in Ukrainian literature; a Ukrainian to English Literary Translation Summer School at the British Centre for Literary Translation (BCLT), University of East Anglia, bringing together translators and authors; and a Ukrainian programme at the 2022 Huddersfield Contemporary Music Festival, focusing on contemporary Ukrainian opera and chamber music. 

With much of cultural life in Ukraine suspended, the season will also support future Ukrainian artistic collaboration, through a series of grants worth up to £30K. These wide-ranging projects are the result of an open call launched in October 2021 and include the development of residencies for Ukrainian musicians and dancers; theatre pieces that examine Ukrainian political and cultural history; professional development opportunities for Ukrainian journalists; and collaborations with Ukrainian designers, photographers and digital artists for London Fashion Week.

Ahead of the season, Volodymyr Sheiko, Director General, Ukrainian Institute said: 

“While the whole of Ukrainian society is affected by the Russian aggression, artists and creatives are among the most vulnerable groups. Ukrainian culture is a major target in this war, so it is particularly important to continue building networks and supporting the creative sector. The UK/Ukraine Season of Culture strengthens cultural relations between our countries and helps Ukraine to be better known and understood in the UK. "

Speaking about the season, Scott McDonald, British Council CEO said:

“The UK/Ukraine Season offers a vital opportunity to nurture the important relationship between the UK and Ukraine. At a time of war, cultural connections can bring people together, and it’s our artists and thinkers who help us make sense of things. The British Council has always been committed to supporting the creative and cultural sectors in Ukraine but now there’s an even greater need. The war has had a devastating impact on Ukraine’s cultural sector, and we hope through this season, we can provide a platform for Ukrainian creatives to build relationships in the UK and beyond.”

 Highlights of the Programme:

  • 23-28 June – Sheffield DocFest: Three Ukrainian filmmakers will pitch their unfinished documentaries at the Work in Progress: Screen Ukraine event. There will also be a full Ukrainian documentary programme. 
  • 18-22 July – Ukrainian to English Literary Translation Summer School (online event): This event will have creative writing sessions for literary translators as well as sessions on the theory and practice of translation.
  • 7-16 October – The Times and The Sunday Times Cheltenham Literature Festival (the Ukraine Day): The The Times and The Sunday Times Cheltenham Literature Festival together with the Kyiv Book Arsenal will celebrate emerging voices in Ukrainian literature at a special Ukraine Day event. 
  • November 2022 – Crimea, 5 a.m (staged readings in London in partnership with DASH Arts): Crimea, 5 а.m. is a documentary interactive performance drawing on the literary work of Ukrainian authors Natalia Vorozhbyt, Anastasiia Kosodii, Albert Sardarian and Dmytro Kosiumynskyi. The play looks to draw attention to the record of human rights violations in Crimea since the illegal Russian annexation.
  • November 2022 – Huddersfield Contemporary Music Festival: For 2022 the festival has added a Ukrainian, with events focusing on contemporary Ukrainian opera and chamber music.

Alongside the season, the British Council will bring together stakeholders from education and arts in both countries to discuss and respond to challenges across sectors at Ukraine Day, a conference taking place in London on 1 July. Then on 26 August the Edinburgh International Culture Summit, together with the Ukrainian Institute, will convene a special Cultural Leadership Dialogue.

The UK/Ukraine Season of Culture will run until March 2023. To find out more and view the programme, visit the website ukuaseason.org/ or follow the hashtag #UKUASeason on social media.

Notes to Editor

For media enquiries, please contact: Claire McAuley: +44 (0)7542268752 claire.mcauley@britishcouncil.org 

Images will be available from this evening’s launch event.

About the UK/Ukraine Season

A collaboration between The British Council and the Ukrainian Institute, the UK/Ukraine Season will be presented in the UK, online and across some satellite locations in 2022–2023. The original concept was to celebrate 30 years of UK-Ukrainian diplomatic relations, building on the UK’s support for Ukraine’s cultural and creative sectors post-2014, and contributing to the people-to-people strand of the 2020 Strategic Partnership Agreement between the UK and Ukraine governments. With the ongoing war in Ukraine, the programme will focus on the changed needs and priorities of the Ukrainian sector and give a voice to Ukrainian creatives, both in the UK and online. It will feature a year-long programme of activity, providing new opportunities for exchange including through residencies, talks, films and lectures. The British Council has a long-standing relationship with Sheffield DocFest, so launching the season here has particular resonance. More information: ukuaseason.org

About the Ukrainian Institute

The Ukrainian Institute is a public institution affiliated with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine. Its mission is to strengthen Ukraine's international standing through the means of cultural diplomacy. The Institute facilitates international connections between people and institutions and creates opportunities for Ukraine to interact and cooperate with the world. ui.org.ua/en  

About Sheffield DocFest

Sheffield DocFest is the UK’s leading documentary festival and one of the world’s most influential markets for documentary projects. We champion and present the breadth of documentary form – film, television, immersive and art – in the vibrant city of Sheffield each June. We offer makers and audiences a place for inspiration, debate, development, learning and challenge. Our programming represents our core values – creativity, empathy, freedom, inclusivity and internationalism.

In 2021 DocFest hosted a hybrid edition, with over 45,000 virtual and in-person attendances and 2056 industry delegates from over 70 countries. DocFest’s 29th edition will take place predominantly in-person, bringing documentary makers, professionals and audiences back to Sheffield between 23 – 28 June 2022.

 

About the British Council

The British Council is the UK’s international organisation for cultural relations and educational opportunities. We build connections, understanding and trust between people in the UK and other countries through arts and culture, education and the English language. In 2019-2020 we reached over 75 million people directly and 758 million people overall including online, broadcasts and publications. Founded in 1934 we are a UK charity governed by Royal Charter and a UK public body. We receive a 14.5 per cent core funding grant from the UK government. www.britishcouncil.org