Skip to main content

British Council

  • Home
  • Learn English
    • Learn English Online
    • English for adults
    • English for kids and teens
    • Corporate English Solutions
    • Websites for learners
    • Website for teachers
    • Study English in the UK
  • Exams
    • IELTS
    • English Exams
    • Global Exams Services
    • International School Qualifications
  • Study and work abroad
    • Study and train in the UK
    • Study and work outside the UK
    • Alumni UK
    • Coronavirus (Covid-19) – the response from our Study and Work Abroad programmes
  • School and teacher resources
    • Find classroom resources
    • Partner with a school
    • Support for language teaching
    • Learning Sectors
    • UK-Ukraine school partnerships
    • Employ a language assistant at your school, college or university
    • Get accreditation for your school
    • Develop your skills
    • International Education Week
    • Stories from the classroom
    • Schools Connect
    • COP climate negotiation simulation events
    • Plan ahead
  • English, education and arts
    • Our work in arts
    • Our work in education
    • Our work in English and assessment
    • Our libraries
      • Guide to the Digital Library
      • Library events
    • Research and insight
    • Contact us
  • Show search
    Close search
Eye icon with the phrase All that glitters is not gold.

Phrase-ology

Celebrate the phrases that unite people, places and generations

Download the collection

Phrase-ology: a collection of 100 English phrases

From spill the beans to main character energy, English is full of expressions that tell stories, spark conversation, and connect people across cultures and generations.

Join us in celebrating some of the idioms and phrases that make English endlessly fascinating - and one of the most spoken languages in the world. From long-standing proverbs to the latest online slang, English reflects who we are, where we've come from, and how we communicate today. Whether you're a learner, a teacher, a linguist, or just curious about language, this is an opportunity to explore the origins and meanings behind some of English's many phrases.

To mark World English Day, we've created a free e-book: Phrase-ology: a collection of 100 English phrases. Based on research from media sources, online platforms, and language corpora, the collection explores how different generations use phrases, idioms and proverbs - how they evolve, and how English continue to grow as a global language. Download the e-book to discover more.

In addition to our collection of phrases, we held online sessions and have created resources to help you celebrate World English Day.

Watch our video to see how well the people of London know their idioms. Their answers might surprise you.

  • Layered indigo and purple speech bubbles with the text 'phrase-ology' in the middle on a teal background

    Phrase-ology: a collection of 100 English phrases

    Explore the collection of English phrases, idioms and proverbs at the heart of our World English Day celebrations. This short e-book delves into many of the most well-known English phrases, their origins and meanings, and how they are used across generations and cultures.

  • Shakespeare sat on a sofa with a man taking notes in a notebook next to him

    Shakespeare Clinic: how Shakespeare can help you learn English

    Join us live at 1.00 pm UK time on 23 April to discover how Shakespeare can help you improve your English - and have fun at the same time! We'll share lots of free resources, fun facts, and answer your questions live. Don't miss this interactive session for English learners of all levels. Can't make the live session? Don't worry, you can access the recording afterwards.

  • Shakespeare looking at a Kendrick Lamar album next to a woman reading Pride and Prejudice

    From Shakespeare to social media: the evolution of English idioms and expressions

    Watch the special lesson for World English Day! Explore the origin of everyday English idioms and expressions, practise using them in real conversations, and learn about popular expressions in your country.

  • World English Day lesson plan

    We've created a lesson plan to help you explore some common idioms and how to use them in conversation. Aimed at learners aged 13-17 at B1 level, the lesson plan encourages learners to think about the origin of idioms and how their popularity changes over generations.

Register for our Future of English newsletter to learn more about our work in English.

Register for updates

© 2025 British Council

The United Kingdom's international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland).