纯文字版 English
Read this page in English
 打印 | 推荐给好友| 加入收藏夹
British Council Hong Kong
Inclusive design solutions
「共生共創」和合設計48小時網站
Royal College of Art Helen Hamlyn Centre
和合設計48小時
「共生共創」

「共生共創」和合設計48小時由英國文化協會主辦、英國皇家藝術學院海倫.哈姆林中心 (Royal College of Art Helen Hamlyn Centre) 統籌,賽事將於2008年8月28至30日在香港舉行。「和合設計」(inclusive design) 的精神,在於設計過程中必須考慮某些社群 (如殘障人士) 的特殊需要,但設計方案亦要同時適用於主流市場,因此,殘障人士的參與是設計流程中不可或缺的一環。活動旨在提昇「和合設計」於商業發展和創新方面的重要性,並推動社會共融。

是次活動是英國文化協會中國地區辦事處及東亞地區辦事處「無障礙城市」(Inclusive Cities) 計劃的一部分。

來自香港、中國內地及東亞地區的跨界別設計菁英,將與一位殘障的設計夥伴合作,在英國資深設計師帶領下與時間競賽。比賽主題將在賽事首天公佈,參加者須於48小時內完成設計。

參賽隊伍提交的創新產品或服務意念,既要適用於主流市場,亦要貫徹「和合設計」精神,範圍涵蓋各個設計領域,包括:產品設計、互動通訊、三維立體、環境、服務及視覺媒體。與此同時,主辦機構亦希望藉著賽事推廣和合設計的概念,建設共融社會。

參賽隊伍必須在比賽第三天的簡報會上,向獲邀出席的設計師、殘障人士及公眾人士簡介設計方案,再由在場觀眾投票決定比賽結果。

設計師需要脫離習以為常的設計方式作賽,首先嘗試從殘障人士的觀點出發,再運用想像力為主流消費者市場帶來新意。現今世代,客戶、大型機構和各類消費者均希望透過設計推動社會共融,不少國家更就此訂立法例。設計師參與「和合設計」能夠學得箇中的重要技巧,在這個互相依存、人口老化的世代裡,早著先機。

對殘障人士而言,這是讓他們全情投入設計過程,充分表達意見的黃金機會。

詳情請瀏覽 http://www.britishcouncil.org.hk/48hour

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.

 Positive About Disabled People