“那是最美好的时代，那是最糟糕的时代，

那是智慧的年头，那是愚昧的年头，

那是信仰的时期，那是怀疑的时期，

那是光明的季节，那是黑暗的季节，

那是希望的春天，那是绝望的冬天，

我们面前应有尽有，我们面前一无所有。”

选自狄更斯《双城记》第一章：起死回生

《双城记》的经典开篇，描绘了十八世纪正处于深刻变革中的两座城市的社会景象。那是现代化思潮引领变革的年代，也是保守派坚守传统的年代；对有些人来说，那个年代充满机遇，但对更多人来说，那个年代见证了彻头彻尾的贫穷。这段文字是否会让你联想起当今飞速发展的现代都市？21世纪生活在伦敦或北京的人们又在经历一个怎样的“最美好，却又最糟糕的时代”？

狄更斯是第一位描绘城市工业化的作家，这位当时的新生作家以其细致，写实和宏大的批判现实主义写作手法，独到地捕捉伦敦的城市扩张对人性的影响，赢得了世人的关注和认可。他的作品一直影响着后人，并一直发挥着现实意义。狄更斯典型的艺术创作特点就是用白描的手法去记录他所生活的时代的独特性，他的文学创作观念和我国的文以载道有着异曲同工之妙，都是用创作人的观察去触摸社会的动态，经过艺术加工后呈现整体的时代风貌。《大卫•科波菲尔》、《远大前程》、《孤儿泪》、《尼古拉斯•尼克贝》和《小气财神》被认为是狄更斯最优秀的几部作品，也为很多中国读者所熟知。

2012年是狄更斯诞辰200周年。为纪念这位19世纪英国现实主义文学巨匠，英国大使馆文化教育处将从2011年9月起在中国主办系列文化教育活动，发掘狄更斯对当代生活的深远影响和作用。在学校层面，通过“我们的时代 – 中英校际连线之狄更斯2012项目”，我们向这位英国文学史上伟大的作家致敬的同时，也希望启发年轻人更好地关注和理解自己所身处的时代。

项目将秉承中英“校际连线”专注世界公民发展，支持学校拓展课程建设能力的原则，力求为师生提供一个丰富、有趣、难忘的学习体验。通过讨论诸如开篇所提的一些问题，我们鼓励老师引导年轻人在经典作品和当代作品中学习文学，交流对瞬息万变的当今社会的不同看法以更好地了解所处的世界。学生们也可在全球的背景下观察他们土生土长的城市，像十九世纪的狄更斯那样思考周遭的生活和环境。

“我们的时代 – 中英校际连线之狄更斯2012”面向学校的系列活动

主题课程建设项目

来下载教育资源包，参与“我们的时代”主题课程建设，引导学生关注身边社会，成为有全球意识和社会责任感的小公民吧！我们的教育资源包包括：

• 项目介绍
• 可能的项目主题和建议
• 课程计划案例
• 给老师的建议

专场讲座

配合课程项目的开展，我们将邀请当代作家和学者进行专场讲座《透过文学看当代中国》和《写作的技巧与思想》，只提供给在校老师哦！

2011年9月讲座：《透过文学看当代中国》-已结束

日期                             城市                特邀讲座嘉宾

2011 年9月17日         广州                鲍十，王十月

2011年9月18日          成都                罗伟章，何大草

2011 年9月22日         上海                夏商，任晓雯

2011 年9月24日         嘉兴                钟求是，吴玄

2011年11月讲座：《写作的技巧与思想》

日期                                城市                特邀讲座嘉宾

2011年11月10日          成都                徐则臣

2011年11月11日          佛山禅城           徐则臣，安文江

2011年11月10日          嘉兴                邱华栋

2011年11月11日          上海                邱华栋

讲座详细信息以及在线报名

感谢广东省立中山图书馆、广东省佛山市禅城区教育局、四川省成都市教育局、 四川省成都市教育国际交流中心和浙江省嘉兴市教育局的对讲座举办的协助和支持。

我们的时代——教师课程方案大赛

对教育有十二份的热忱？想要分享心头的感悟和成功的喜悦？来参加由英国大使馆文化教育处与语文报社共同举办的“我们的时代-教师课程方案大赛”吧！和世界各国同行们交流育人心得，同时获取大奖亲赴英国向大师致意！

我们的时代——狄更斯创意写作和纪实摄影大赛（少年组）

想要反映鲜活的时代特征？想要体验创作的快乐？带领学生来参加由英国大使馆文化教育处与语文报社共同举办的“我们的时代-狄更斯创意写作和纪实摄影大赛（少年组）”吧！优秀作品将集结成册，大奖获得者更将加入中国代表团亲赴伦敦参加并报道2012伦敦书展，参观狄更斯博物馆近距离接触这位伟大的作家。。。还等什么，快来参加吧！

一系列纪念狄更斯2012的活动中。由英国作家和资深教育专家主持的，有关文学和写作技巧方面的讲座将在伦敦、曼彻斯特和爱丁堡三个城市巡回进行。上百所有中国姐妹校的英国学校也将通过课程方案大赛，没准您哪天会接到英国姐妹学校打来电话说：“嗨，让我们聊聊狄更斯吧。”

关于英国学校活动的开展情况和获奖情况，请关注我们的网站。

此外，英国大使馆文化教育处还有一系列针对大众的狄更斯2012项目的活动，敬请留意。