纯文字版
Read this page in English
 打印 | 推荐给好友| 加入收藏夹
British Council IBD Team
艺述英伦——文学!
“梦幻”诗集摘取2012艾略特诗歌奖
Julian Barnes
2011爱丁堡国际书展现场 4
2011爱丁堡国际书展现场 3
2011爱丁堡国际书展现场 2
2011爱丁堡国际书展现场 1
2011爱丁堡国际书展也打“中国牌”
A.S.拜雅特:当代文坛女悍将
英国呼唤“桂冠女诗人”
不列颠40年间最佳小说家
21世纪十年来全英最畅销作家排行榜
英国新一代诗社打破闷局
英女星爱当“童书作家”
推理小说女王的秘密笔记
伦敦地铁兴起免费图书借阅
英国新锐文学现场笔记之二
“英国新锐文学之旅”现场笔记之一
英国四作家加盟2010北京书虫国际文学节
狄更斯故居待翻修
寻访阿加莎
爱丁堡书展日志
海伊文学节,大腕作家玩儿“自曝”
火山灰下的伦敦书展别开生面
伦敦文学节创办人闲话英国文景
爱丁堡国际图书节未开先热
老派文学重镇:初夏节庆“扎堆”
2008伦敦书展(之二)
2009英国布克奖掀历史小说热
英国男性自白小说家麦克•盖尔京城行
英国诞生首位女性桂冠诗人
塞巴斯蒂安•巴里:畅销的“打捞记忆”者
英伦摇滚班霸新书上架
《赎罪》作者写了部歌剧
“美丽狂徒”安吉拉•卡特
霍华德•雅各布森折桂2010布克小说奖
DBC皮埃尔:仙境光灭,颓废如昔
新童书评奖重在“好玩”
“企鹅”首当其冲 打入中国电子书市场
英国末代“家庭作坊”出版社满60岁了
精彩推荐!
《歌剧魅影》续集撩开面纱
坏小子Alexander McQueen走了
奥弗里的色彩狂欢
2010年值得一听的英国新人
火山灰下的伦敦书展别开生面
为英国演员正名
《艺述英伦》所有栏目

   
   
   

2011爱丁堡国际书展现场 1
尼尔•盖曼,奇幻界老大,青少年气场
撰文_张璐诗
本文位置:首页 - 文化艺术 - 文学 - 艺述英伦 - 本文

阴晴不定的爱丁堡,夏洛特花园广场上如常搭起了几顶帐篷。每顶帐篷前的白板上密密麻麻的节目单,刺激着书迷文学迷的胃口。而今天下午其中一位闪光人物,是英国奇幻小说界最畅销的尼尔•盖曼(Neil Gaiman)。

一头铁线般缠绕的卷发,一身黑衣,鹰似的眼神聚焦,上台的脚步有如一发弓箭的速度,想像尼尔•盖曼就是直接从他笔下的幻想里走出来的角色也一点不难。从形象到他不断的口头禅“cool”,盖曼浑身上下充满了青少年的气场。而看全场观众小孩儿占大多数,也似乎证实了盖曼是英国孩子的“青春期偶像”的事实。背后一排座位上有个男孩在大声而兴奋地打电话:“今天是我一辈子最高兴的一天!”提前15分钟进场,RBS主剧场内已经很难再找到座位,只能见缝插针。

书展上,盖曼与美国视觉艺术家/作家奥德丽•尼芬格(Audrey Niffenegger)对话。事实上,两人从2006年首次在悉尼做对话,随后转移到芝加哥,新奥尔良,一直到爱丁堡来,转了一大圈。盖曼将这几站视为连贯不断的“盛大访谈”,而且乐意继续下去。


尼尔•盖曼在书展上签售 张璐诗摄影

40分钟的对谈,主要话题集中在对现代童话、神话和科幻小说之间差异的思考上。就盖曼来说,他每次写作,都从“神圣无比的童话”开始着笔,充满信心地开始,然后慢慢地,接班的就是神话了。他举了个例子:“开始也许是丘比特(Cupid)和普绪客(Psyche)的故事,到后来就成了美女与野兽。‘神圣’也被‘神奇’取代。”期间盖曼还发了个半真假的“小牢骚”:“我发现,所有童话里面的女主角,全都是出身高贵,美丽又聪明,要什么有什么。而男主角总是倒霉蛋。”

关于奇幻小说与科幻小说的区别,盖曼提到一个主要差异是:很多奇幻小说里的构思都难以用“三维空间”的角度去解释。

提到写作,盖曼表示自己喜欢出其不意的创意写法。“有一回《卫报》向我约一篇247个字的小说,我憋了半天没写出来,实在太短了。”他说通常自己的小说有个大致的框架,但剩下的旅程就像是“从爱丁堡搭便车到伦敦”,谁把车停下来,把自己载上,就是兴奋点所在。

盖曼创作过多本与他人合作的漫画。现场有观众问到如果出来效果跟自己想像的有所差异时怎么办,盖曼的回答是:假如出来不是自己想要的效果,那肯定是自己的错,“我这是跟阿兰•摩尔(Alan Moore,英国漫画创作界腕级人物)学的”。


爱丁堡国际书展所在的夏洛特广场花园,看似是软的硬板凳 张璐诗摄影

凭活动门票,书迷们得以“插队”,有优先见偶像的“权利”。盖曼签售的还是2009年写完的《坟场之术》(the Graveyard Book),该书曾获得当年的奇幻小说界最高荣誉“雨果奖”,其中文版也于翌年出版。尽管已是本“旧书”,等签售的“盖曼迷”排队一直排到了夏洛特花园中央。

《坟场之书》故事讲述的是一个婴儿在失去父母后,逃离神秘的杀手来到墓园,由那里的幽灵们抚养长大,从此展开了与其他孩子截然不同的生活。在这里等待他探索的,有古老魂魄守护的坟墓,有地狱之门和来去无踪的女巫,还有一位来自人类世界的女孩。

有人问到,盖曼是否曾想过内容也许太吓人,以防“伤害小孩的脆弱心灵”而把原稿删去。盖曼回答说,有时候下笔前确实会犹豫,“但至今还没人来投诉过”。他又打趣道:观察过好几次,签售时母子俩一块来,母亲一个劲抱怨书里某段落多吓人的时候,都是她们的小儿子在身边拉着她们的裙子安抚说:“别担心妈妈,那只是编出来的。”

快来查看文学的全部文章!

您对英国艺术感兴趣吗?您想参加我们在中国举办的艺术活动吗?快来订阅《艺术活动信息快报》月刊(查看最新样刊),你就可以率先得到来自英国的艺术信息和我们在中国举行各类艺术活动的资讯和赠票。

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.

 Positive About Disabled People