纯文字版
Read this page in English
 打印 | 推荐给好友| 加入收藏夹|更多相关网页
British Council IBD Team
艺述英伦——时尚与设计!
超级时尚掌门狗- New
扎哈的新鞋 - New
Gorillaz之父新作猴子迎奥运
羞走时尚
45年来终于慷慨了一回
现代与古典之争
时尚无牺牲
英镑换脸:传统元素,现代玩味
一个孩子一个梦想
精益设计,从教育开始
设计本身真是个令人惊喜的世界
朋克教母呼吁“公平审判”
V&A:中国设计进行时
爆炸盒子,地下的胜利
伟大的乌托邦
2007年度时尚总结报告
“如果你不爱熊猫,那你的心便是黑色的”
想要一双Manolo Blahnik
室内设计的“奥斯卡”
新鲜设计方程式
一次芬芳的跨界
美丽新“时”界
奥林匹克步行桥的绿色跨越
2007年度格拉斯哥1999设计奖章
伦敦设计节精彩回放
时尚新血无惧“女魔头”
长枪短炮对准时装
伦敦设计节全攻略
设计者们的伦敦
尤里卡设计大奖揭晓
2007伦敦设计节奏响序曲
下一个天才
"皇家""帝国"联手打造"设计—英国"
设计界兴起“艺术风”
从品牌看“绿色时尚”
架构设计营商之桥
乔纳森•巴恩布鲁克"友善炮火"
Stella McCartney的新领地
2007史特灵建筑奖提名揭晓
光盒:英国东南部的新地标
蛇形画廊打造建筑亮点
我们的空间有多绿
都市绿洲绽放能量之花
高科技设计中心落户考文垂
流星美陨落
Kate Moss专属字体面世
精彩推荐!
女人天下:2008特纳奖候选名单宣布
多元的戛纳需要英国电影
时尚无牺牲
英伦迎来“新歌剧”复兴
英国呼唤“桂冠女诗人“
英国情绪——英国EMO/ Screamo/后硬核音乐
《艺述英伦》所有栏目

   
   
   

英镑换脸:传统元素,现代玩味
张晓华供稿
本文位置:首页 - 文化艺术 - 时尚设计 - 艺述英伦 - 本文

两便士

五便士

十便士

20便士

50便士

一镑
     继伦敦经典红色电话亭和双层巴士很快要“退休”的消息后,英国人又将和他们熟悉的狮子、蓟、鸵鸟羽毛和格子吊闸等硬币图案告别了。2008年4月2日,英国皇家造币厂推出系列新款设计的硬币。新设计以英国皇室的盾徽为底,分别印刻在1便士、2便士、5便士、10便士、20便士、50便士六种硬币的背面,合起来后又构成了盾徽的整体。而1英镑背面印刻的则是整个完整的盾徽。新硬币背后的设计者是年仅26岁的威尔士小伙子马修•邓(Matthew Dent)。

     就在三年前,马修还在新西兰和澳大利亚逍遥自在地当着一名“背包客”。他是如何击败数百位设计师竞争对手,夺得此次硬币设计比赛的呢?

     他的点子很简单:像玩拼图一样!把原有硬币上皇室盾徽的所有元素全部打乱,再把不同的元素重新组合到六种不用硬币上,最后综合到一英镑面值的硬币上。

     马修现今在伦敦南部一家设计工作室工作。他说小时候曾因一枚新的五便士硬币着迷,那时起就对造币产生了浓厚的兴趣。“从校园里的孩子到在酒吧里打发时间的人,人们经常拿硬币在手中把玩。如果的我的设计能吸引人们对盾徽、君主或者造币产生兴趣,那当然很棒。但我最初的愿望是希望新设计能娱乐人们的日常生活,让他们觉得快乐。”如今,他实现了梦想,还因此获得了35,000英镑的奖励。

     新版硬币上不列坦尼亚(Britannia, 是英国的拟人称呼,形象是头戴钢盔、手持盾牌及三叉戟的女性)的消失是争议最大的地方。皇家邮政曾呼吁让她的形象重返硬币。

     皇家造币厂的CEO安德鲁•斯达福(Andrew Stafford)称,在28亿硬币流通量中有八千万旧版50便士的硬币,也就是说,不列坦尼亚在未来几年内依旧会出现在人们的口袋里。

     新版硬币将于今年夏天正式流通。硬币另一面的英女王头像则保持不变。英女王头像的最近一次更新是1994年。

     此次新硬币设计比赛的评委主席克里斯托弗•弗累林(Christopher Frayling),从526名设计师、共4000组设计作品中筛选出优秀作品。他高度评价马修的设计将成为“造币史上的经典”。

     《卫报》的设计评论家约翰森•格兰瑟(Jonathan Glancey)也对新设计赞许有加:“它聪明而玩味地周旋于英国传统和现代设计间。效果很好,我相信它能经得起时间的考验。”

消息来源:www.guardian.co.uk

图注:

1. 新硬币设计者马修•邓
2. 一便士

快来查看时尚与设计的全部文章!

您对英国艺术感兴趣吗?您想参加我们在中国举办的艺术活动吗?快来订阅《艺术活动信息快报》月刊(查看最新样刊),你就可以率先得到来自英国的艺术信息和我们在中国举行各类艺术活动的资讯和赠票。

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our Freedom of Information Publications Scheme. Double-click for pop-up dictionary.
 Positive About Disabled People Download Browsealoud