本书将于4月21日在英国伦敦进行新书发布会，届时会有更多的海外读者和艺术家能够通过它了解和观察正在发展变化的中国城市。

都市发声是一个革新的声音艺术项目，由英国使领馆文化教育处在2005-2006年间在中国构思并执行。七位英国最好的声音艺术家Brian Eno，Peter Cusack，Clive Bell，David Toop，Robert Javis，Scanner和Kaffe Matthews应邀前往北京、上海、重庆和广州，利用当地的城市声音环境进行创作。这些艺术家的体验在《都市发声》文献中得以记录。书中还收录中国和英国乐评人的精彩评论。

都市发声项目还邀请了四个城市的居民用文字描述他们最喜爱的都市声响。这些描述连同相关声响都分别收录在文献和随书的CD中。这些声响大多是环境声，随着中国社会的快速发展它们将越来越难以听到。

• 《都市发声》由颜峻、路易斯格蕾编辑，世纪出版集团发行。中英文对照，图文并茂，内容超过200页，并随书附赠CD两张。
• CD1：我最喜欢的声音大赛获奖作品（北京/重庆/广州/上海）
• CD2：英国声音艺术家委约作品（全新原创作品来自Brian Eno，Peter Cusack，Clive Bell，David Toop，Robert Javis，Scanner和Kaffe Matthews）

“都市发声是一次后卫艺术活动。它面向公众而不是小众：它和当代中国人的生活发生关系，而不是骄傲地超越时代。它请大家感觉、分享，而不是批评或者展示奇迹……这些艺术家用最环保的方式发声，和我们一起重新听自己的城市，自己的生活。现在又有了这本书，因为要和更多的人分享，也和更多的人一起听。” – 颜峻

本书在各城市的新华书店都有销售。当当、卓越网和光合作用、季风书园、学而优等书店也有销售。如果有批发或零售需要，可以联系世纪出版集团的工作人员：王鹏   Tel: 021 53594508-2420（上海福建中路193号2408室）

北京朝阳区酒仙桥798艺术区销售点（限量供应）：
1. 东八时区书吧 Tel: 010 84560336
2. 白糖罐 Tel: 010 64331449 （周一休息，营业时间12:30 – 19:30）

欢迎访问都市发声项目旧网站了解2005-2006年间的项目活动内容。

《都市发声》(Sound And The City)项目文献首发式
时间：2007年10月13日周六下午四点
地点：北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区东八时区书吧
活动内容：项目策展人发言，颜峻室外声音装置，都市发声项目图片回顾和文献附赠CD试听。

• 我们的网络合作伙伴千龙网：
  您想在线聆听CD1中收录的“我最爱的北京声音”吗？请点击这里。
  请点击这里阅读关于新书发布会的新闻报道。
• 我们的网络合作伙伴TOM网：
  请点击这里阅读关于新书发布会的新闻报道。
  

《都市发声》(Sound And The City)项目文献选读

1.中国，一个实验艺术项目的文化背景
文／秦思源（英国使领馆文化教育处北京办公室前任艺术经理）

二十世纪初以来，中国经历了巨大的文化变迁，企图摆脱延续了五千年的文化传统。这些变迁以及它们带来的挣扎在今天依然明显可见，同样明显的或许是某种新的文化从长达一个世纪的革命灰烬中重生时的阵痛。阅读全文

2.北京，噪音与城市
文／颜峻（SATC项目合作策划人、乐评人、声音艺术家）

2005年5月21日，午夜，李剑鸿幸福地闭上他充满血丝的眼睛，对周围还没有醉的人说：“你听，蓝色的火车在绕着北京奔驰。”阅读全文

3.无法忽略的大蛋糕
文／克里弗•贝尔（音乐家、作曲家、作家）

二零零五年三月底，我抵达北京。彼得•科萨克（Peter Cusack）、大卫•托普（David Toop）和我是英国文化协会的客人。我们下榻的酒店当时正在庆祝复活节，大堂里有一个封围起来的区域，活的、毛球似的小鸡在里面要么啄食、要么昂首阔步。附近的一栋大楼上用华丽的花体英文写着“Overseas Feeling”。阅读全文

4.上海声音床的制作
文／凯菲•马修（音乐家）

“我一直都对音乐的物理经验感兴趣，也作过两把声音扶手椅，将音乐感知过程中的听觉和物理振动结合，创造新的作品。这些布套下藏有音箱的椅子营造的情境会改变坐在上面的人的听觉经验，为‘怪异的’或‘沉闷的’音乐注入涵义。人们排几个小时的队来体验这种完全不同的感觉，他们都很喜欢这些椅子，事后谈论的不只是音乐方面的体验，还有物理的和心理的。”凯菲•马修，一九九七。阅读全文

5.花的回声
文／罗宾•兰波（艺名：Scanner，概念艺术家、作家、音乐家）

城市的“哼声”似乎无处不在，那是一种像雾一般漂浮在每一个空间的不自然电流声响。而我们似乎束手无策，只好去掩盖它，用电视、收音机、CD 机等设备将它“中和”，仿佛在和一种超越于我们之上的力量斗争。阅读全文

6.罗伯特•贾维为重庆规划展览馆设计声音装置期间的日志
文／罗伯特•贾维（音乐家）

二零零五年八月三十一日，星期三
秋老虎
今天主要花时间解决了各种技术细节问题，如为声音装置选择合适的音箱，旅馆房间内的网络等等。阅读全文

7.我最喜爱的北京声音，以及声音自行车之旅
文／彼得•科萨克（声音艺术家、录音艺术家、音乐家）

北京城听起来如何呢？答案是，令人惊叹。北京中心区的音景绝妙。其规模巨大，立即将你包裹；种类繁多，不断给你惊喜。不过好景恐怕不长，旧的、独一无二的传统声响正迅速消失，取而代之的是新的、全人类都熟悉的声音。阅读全文

8.“都市发声”系列讲座
嘉宾／布莱恩•尼诺（音乐家、制作人、合作者）

对我来说，我觉得最有意思的一方面就是中国的老年人和社会是什么关系，因为现在我差不多也是一个老年人了。我有一天早上去天坛公园，在这个公园我看到了一个对北京人来说特别普通的一件事，可是对我来说是一件特别想不到、又特别美的东西。阅读全文

9.媒体评论精选
请点击这里阅读中国大陆媒体对都市发声项目的精彩评论。

10.读者评论精选
请点击这里阅读中国大陆读者对都市发声项目的精彩评论。