终极版的AirplayUK节目从以往的四期中为您精选20部最富创意性和趣味性的英国音乐动画录影带。这些音乐录影带来自新晋艺人、刚崭露头角的乐队以及老牌音乐组合，制作手法丰富多样，并且结合了大量的动画效果。从经典英式摇滚乐队Kula Shaker到目前炙手可热的女歌手Lily Allen，喜爱英国当代音乐的您怎能错过这次的视觉加听觉的盛宴！
华北和华东地区近期展映安排（免费活动全面启动！）：
1．2009中国杭州文化创意产业博览会 （邮件抢票！）
时间：2009年10月16日周五上午10:00 – 12:00
地点：浙江省杭州和平国际会展中心2009中国杭州文化创意产业博览会创意讲坛区（绍兴路158号）
主讲人：英国大使馆文化教育处艺术官员沈衍先生
活动详情请参见：http://ccie.xh-expo.com/jiangzuo.html
咨询电话：86-0571-85391377
咨询邮箱：hzccie@126.com
博览会网址：http://ccie.xh-expo.com
请将抢票邮件发至arts@britishcouncil.org.cn，并注明您的中文姓名和联系电话。
2．苏州工业园区独墅湖影剧院
时间：2009年10月19日周一晚19:00 – 21:00
地点：江苏省苏州市苏州工业园区星湖街555号独墅湖影剧院2号厅（高教区体育馆南侧）
主讲人：英国大使馆文化教育处艺术官员沈衍先生
网址：http://www.sipedi.cn/sipedi/cinema/
订票电话：86-0512-62893617、62893610
联系人：张先生, 丁小姐
直达公交：
166路（主要停靠站点火车站、园区行政中心、莲花社区）
128路（主要停靠重元寺、湖东邻里中心、职业技术学校）
146路（主要停靠虎丘、乐桥、欧尚超市、师惠坊、莲花社区）
不直达公交：
142路、（主要停靠苏安新村、夏圆新村、李公堤）
178路（主要停靠平门、苏大北校区、中新路、苏惠路、高尔夫花园）
812路（主要停靠车管所、东港二村、科文中心、九龙医院）
备注：不直达车辆可坐至高教区内，换乘区内免费班车888路，至影剧院下即可。
自驾车：南环高架（东环高架）→独墅湖隧道→星湖街出口（向南500米）
3．2009第四届中国(大连)设计节
时间：2009年10月22日上午10:00 – 12:00
地点1：辽宁省大连市大连世界博览广场三层7号 400人会议厅
地点2：设计节展场内投影大屏幕每日循环播放（和其它所有节目一起）
主讲人：英国大使馆文化教育处艺术官员沈衍先生
活动详情请参见：http://ddfchina.org/74/949-20090903jingxuanzhanbo.html
咨询电话：86-010-83681857
设计节网址：www.ddfchina.org
4．武汉科技学院艺术与设计学院 （包含半小时英国高等教育讲座）
时间：2009年10月23日周五下午15:00 – 17:30
地址：湖北省武汉市鲁巷纺织路1号武汉科技学院艺术与设计学院报告厅
5.湖北美术学院 (因故取消)
时间：2009年10月26日周一下午15:00 – 17:00
地址：湖北省武汉市武昌中山路374号湖北美术学院报告厅
如有任何疑问请发送邮件至shen.yan@britishcouncil.org.cn
6.华中农业大学
时间：2009年10月26日周一晚上19:00 – 21:00
地址：湖北省武汉市南湖狮子山街一号华中农业大学报告厅
7.湖北科技职业学院
时间：2009年10月27日周二上午9:30 - 11:30
地址：湖北科技职业学院传媒艺术系5103教室
终极版的AirplayUK曲目简介：
导演鲁珀特•琼斯（Rupert Jones）自20世纪90年代中期以来创作了大量不同种类的作品——有时是戏剧，有时是喜剧，有时则为单纯的概念作品。鲁珀特秉承了他家族的表演血统——他的父亲弗雷迪（Freddie）和兄弟托比（Toby）及卡斯帕（Casper）都是演员。他开始时学习的是美术，随后逐步倾向表演艺术。他说是对写作和电影的强烈兴趣促使他转向了导演事业。他为众多艺术家/团队创作了作品，例如Fluke，戈麦斯（Gomez），超自然乐队（Supernaturals）、库珀古庙条款乐队（Cooper Temple Clause）和街道（The Streets）等等。在为总统乐队（El Presidente）创作的《100英里/小时》（100 MPH）中，它仅仅包含了方块这种简单的想法，特别是方形滑块。鲁珀特潜心研究了它的利用价值。
为纪念2007年的国际品茶日（International Tea Drinking Day），摇滚乐队Kula Shaker在2007年底录制了歌曲《品茶》（Drink Tea）。总部位于伦敦的导演组合机器人模型（Model Robot）搞笑的使用了英国伟大作家乔治•奥威尔（George Orwell）的形象，用以解释品茶给人带来的乐趣。
之后我们将关注由英国顶尖音乐录影带导演Dougal Wilson（AirplayUK的第一期节目曾介绍过他之前为乐队Bat For Lashes导演的作品）为流行电子乐团Goldfrapp执导的MV。乐队女主唱Alison Goldfrapp在以前的MV中都是以性感和华丽的形象示人。但在新专辑第一支单曲A&E的MV中，她选择了一种更柔和的形象，甚至添加了喜剧成分——这也是Dougal Wilson的特色。他的作品一直都包含了视觉幽默的因素，当然这次为Alison打造的作品也无例外——在她周围的树林中钻出了一些由叶子组成的舞伴。
接下来的一支MV是独立舞曲乐队黑鬼（The Black Ghosts）的“如此走过”（Some Way Through This），它由一支新晋导演团队执导。这支由Ben Falk和Jos Newbolt组成的团队在YouTube众多的DIY录影带导演中脱颖而出。他们使用了很多乐高玩具制作了一个动画录影带。这种制作方法在以前也曾使用过。由传奇导演Michel Gondry执导，白色条纹乐队（The White Stripes）演唱的“爱上一个女孩”（Fell In Love With A Girl）最初就采用了这种令人难忘的形式，但Ben和Jos却创造了一种完整的都市景观，同时还在制作期间还兼顾了几部非常有名的电影和古怪的名画。
接下来是抒情民谣乐队Turin Brakes的最新音乐录影带，由Karni和Saul夫妇执导。这对导演夫妇是在实景摄影中进行停帧拍摄方面的专家。这支MV引入了一些特效技术，从而构成了由导演通过停帧编舞来讲述的三段不正常关系的故事框架。这些夫妇住在一栋造型古怪的摩天大楼里，他们的生活很少受到外界干扰。
Phil Sansom和Olly Williams二人组成的导演团队名叫“钻石狗”（Diamond Dogs）——团队名字的灵感来自于David Bowie的传奇性专辑。Phil Sansom和Olly Williams不仅共同执导了许多年，他们还在相对较短的时间内为许多成功艺人创造了很好的代表作。由“钻石狗”团队执导的音乐录影带竭力主张创意、艺术指导、充分的准备以及享受乐趣。在婴儿床乐队（The Cribs）的“吻镜子的人”（Mirror Kissers）中，他们首次尝试了用复印机控制连续的镜头——这种做法在后来也被采用过好几次。
2007年中期，Phil和Olly为新晋流行乐队The Hoosisers打造了他们第一支单曲“担忧雷”（Worried About Ray）的MV。在这部音乐录影带中，Ray是一个恐怖电影怪物的制作者（以传奇影视制作者Ray Harryhausen为原型），他创作出的怪物大闹伦敦。音乐录影带获得了巨大的成功（AirplayUK第二期节目中播出了这支MV）。在乐队的第二支单曲“再见A先生” （Goodbye Mr A）中，他们延续了这种风格并创造了更大的辉煌——这次他们把胡希尔乐队变成了一群虚幻的超级英雄，其中包括“钻石狗”创造的一个卡通电影片头、秘密总部和特别制造的服装（包括为乐队成员制造的内嵌式肌肉）。
在迷途宝贝（Babyshambles）的“法国狗布鲁斯”（French Dog Blues）中，乐队的形象代表和颇具争议性的歌手Pete Doherty都是以动画的形式出现，这种方式在以前从未使用过。事实上那是多西提在音乐录影带中最棒的表演，他和他的乐队在一个真正的商店里演出，商店里装满了非常英式的古董和饰品。David Mullett为音乐录影带运用了一系列的动画风格，其中包括题目中的那只狗。导演说，那只狗的形象部分源于史努比（Snoopy），部分则源于Serge Gainsbourg。
导演Saam Farahmand近几年在英国音乐录影带领域名声鹊起，因为他为电喇叭乐队（Klaxons）和其他艺人执导了几支很受欢迎的音乐录影带。他为“这些新的清教徒”乐队（These New Puritans）导演的音乐录影带Elvis有着幽闭恐惧症式剧烈的、内心的情节，里面充满了乐队成员滴汗的脸，突出的肌肉筋脉和沉默的尖叫——并将这些恰当地融入到乐队尖利的声音中。
我们来看一个动画故事（或者更像一则寓言），它由Trunk这支作品丰富的伦敦动画制作团队执导，演唱者是周年乐团（Annuals）的新人。故事讲的是一个男人和一个女人的爱情，如果你想把女朋友变成一个素食主义者——而她却碰巧是鳄鱼时，就有可能会出问题。但别担心，这仅仅是一部卡通。
我们转到了对迷你维加斯制作组 (Minivegas)的介绍。他们为街趴乐团(Bloc Party)制作的突破性作品—动画版的MV Helicopter讲述了该乐队在科幻世界危险之旅；他们为Daniel Johnston制作的True Love Will Find You In The End是一首LO-FI风格的木吉他情歌，讲述了主人公在悲惨世界寻找真爱的故事。
随着我们的节目逐渐进入高潮，恐怖乐队(The Horrors）的“她是个新鲜事物”(She Is The New Thing）显得与众不同：其经典的动画几乎完全是由图画组成，但内容却与迪斯尼大相径庭：卡通版的黑衣乐队受到了一群恐怖怪兽的威胁，尤其是一个雌性人形怪兽正打算吸取他们的血液。这部不同凡响的音乐录影带由克林•哈迪（Corin Hardy）导演，并获得了插图画家大卫•鲁普顿(David Lupton）的鼎力协助—但我们必须提醒你，你可能被其极其暴力的画面吓到。
舞蹈音乐的化学兄弟组合(The Chemical Brothers）和多米&尼克组合— 尼克•高菲(Nic Goffey）和多米尼克•霍雷(Dominic Hawley) 的导演组合— 的合作关系已长达十年之久。鲑鱼之舞(Salmon Dance) 是他们合作的第六部音乐录影带，可能是其中最好的一部：一个年轻人醒来后发现他鱼缸中的热带鱼们正在进行演出，这使他觉得仍在睡梦当中。该片引人入胜、积极向上、甚至颇具教育意义—片中包含许多有关鲑鱼的有趣知识—这也是本期节目的完美结局。
电喇叭（Klaxon）乐队的“还没有结束”（It’s Not Over Yet），由萨姆•法拉曼德（Saam Farahmand）执导――第五部也是最新一部乐队与导演合作的作品。萨姆为电喇叭乐队在过去几年中制作的音乐录影带帮助乐队在英国掀起了New Rave的新音乐浪潮，他们的作品也已从低成本、低技术而且花哨的手法，进步到更为脱俗精致并且同样引人注目的制作――讽刺地把这个乐队刻画为手持武器的英雄形象。“还没有结束”这个作品用特技效果展现了化身为科幻武士的三个电喇叭乐队成员，与外来飞行物战斗并最终取得胜利的场景。
崔希•思奥恩（Tracy Thorn）是二十年前就已成名的歌星，她是“除了这个女孩之外的一切”（Everything But The Girl）的女主唱。“都是真的”（It’s All True）是自她单飞以来的第一首单曲。这首单曲刚刚发布，就吸引了经验丰富的二人制作组西蒙•阿特金森（Simon Atkinson）和亚当•唐利(Adam Townley)为其音乐制作录影带。这个录影带一次成型，展示的是在一个大舞台上舞蹈表演。“都是真的”在大荧幕上的观看效果非常震撼。
下一位是为新晋锋头正旺的乐队——糟糕迪斯科（Shitdisco）制作的低成本创新音乐录影带。这部称为“OK”的作品由导演普莱斯•詹姆斯（Price James）制作。在这个作品中他巧妙地把这个乐队转变成了一本可以拉伸的书。
为满足歌星莉莉•艾伦(Lily Allen)的喜好，导演尼玛•诺里扎德制作了这样的作品LDN――莉莉梦幻般地走在多彩的伦敦大街上，正如1964年的老电影《Mary Poppins》中所展示的那样，随后却是灰色的残酷现实生活场景。
接下来是导演尼玛•诺里扎德为马克•罗恩森（Mark Ronson）和莉莉•艾伦合作的单曲“哦，我的上帝”（Oh My God）创作的音乐录影带。这是一首翻唱歌曲，而原先录制这首歌曲的Kaiser Chiefs乐队也出现在这部MV里。
最后介绍的是女歌手夏洛特•哈瑟雷（Charlotte Hatherley）的“举止”（Behave），由奥斯卡•赖特（Oscar Wright）执导。夏洛特曾是灰烬（Ash）摇滚乐队的主音吉他手，现在开始了个人发展，而这部音乐录影带由奥斯卡执导的就是一个诙谐多彩的科幻爱情故事，剧情曲折，以老式电视节目的形式呈现出来。
AirplayUK The Ultimate Tracklisting
1. El Presidente - 100 MPH
Director: Rupert Jones
Record co: One Records/Sony BMG
2. Kula Shaker - Drink Tea
Director: Model Robot
Prod co: Model Robot
Record co: N/A
3. Goldfrapp - A&E
Director: Dougal Wilson
Prod co: Colonel Blimp
Rec co: Mute
4. The Black Ghosts - Some Way Through This
Directors: Ben & Jos
Represented by: Agile Films
Rec co: Southern Fried
5. Turin Brakes - Something In My Eye
Director: Karni + Saul
Prod co: Flynn Productions
Rec co: Virgin Records
6. The Cribs - Mirror Kissers
Director: Diamond Dogs
Prod co: HSI London
Rec co: Wichita
7. The Hoosiers - Goodbye Mr A
Prod co: HSI London
Rec co: Sony BMG
8. Babyshambles - French Dog Blues
Director: David Mullett
Prod co: Agile Films
Rec co: Parlophone
9. These New Puritans - Elvis
Director: Saam Farahmand
Prod co: Partizan
Rec co: Angular Records
10. Annuals - Dry Clothes
Director: Trunk
Prod co: Trunk
Rec co: Virgin Records
11. Bloc Party – Helicopter
Directors: Minivegas
12. Daniel Johnston - True Love Will Find You In The End
Directors: Minivegas
13. The Horrors - She Is The New Thing
Director: Corin Hardy
Prod co: Academy
14. The Chemical Brothers - The Salmon Dance
Director: Dom & Nic
Prod co: Factory Films
15. The Klaxons – It’s Not Over Yet
Director: Saam
Prod co: Partizan
Rec co: Polydor
16. Tracy Thorn – It’s All True
Director: Si & Ad
Prod co: Academy
Rec co: Virgin
17. Shitdisco - OK
Director: Price James
Prod co: Black Dog James
Rec co: Fierce Panda
18. Lily Allen - LDN
Director: Nima Nourizadeh
Prod co: Partizan
Rec co: Parlophone
19. Mark Ronson feat. Lily Allen – Oh My God
Director: Nima Nourizadeh
Prod co: Partizan
Rec co: SonyBMG
20. Charlotte Hatherley - Behave
Director: Oscar Wright
Rec co: Little Sister Records/Vital
| 
