重庆: 10月10日 周六19:30, 10月11日周日19:30, 重庆大剧院
昆明: 10月13日 周二19:30, 云南艺术学院实验剧场
成都: 10月15日 周四19: 30, 10月16日19:30周五, 成都锦城艺术宫

此次威尔士国家舞团在西南三地的演出由英国总领事馆文化教育处出资并主办，并由重庆文化广播电视局，威尔士议会政府以及威尔士艺术国际联合会提供部分资金支持。英国总领事馆文化教育处意在透过英国当代文化和艺术在世界范围内与各方建立相互支持的合作关系；而此次威尔士国家舞团的英国现代舞演出也契合了本机构的上述宗旨。与此同时，本次演出也将进一步促进威尔士和重庆两地的友好合作关系，并为威尔士与中国西南各地的文化合作与交流创造新的机会。

威尔士国家舞团

威尔士国家舞团前身为1983年由Roy Campbell-Moore 和 Ann Sholem创立的Diversions舞蹈工作室。该团于1999年荣升为国家级舞蹈团，并因其世界级舞蹈团的作品在2008年荣获威尔士艺术协会灯塔奖，受到重要的艺术协会的邀请。2004年，该团进驻威尔士千禧年艺术中心舞蹈大厅，其中的世界级制作演出设施保证舞团的不断成熟，作品质量也日益精湛。今年初，该舞蹈团正式更名为威尔士国家舞团，这也体现了舞团自身的优秀、自豪与活力。

威尔士国家舞团在英国及国际巡演中获得众多好评。舞团邀请国际知名舞蹈家编排兼具表现力和挑战性的舞蹈作品。舞蹈艺术家全情投入，力求完美结合精湛舞技与舞台表演魅力，并致力于节目推广，从而有更为广泛的观众得以欣赏现代舞蹈的魅力。

威尔士国家舞团在威尔士和英国巡演实验性的剧场舞蹈表演。该团活动包括合作性项目、专业发展项目、以及参与性项目，这些项目与中小学校，专业院校以及社团活动有广泛合作。

世外桃源

《世外桃源》基于威尔士的美丽风光，其创作灵感来自已故威尔士著名音乐家Alun Hoddinott的威尔士舞曲。这部作品时长25分钟，由5名舞蹈演员表演。舞团创始人Roy Campbell-Moore创作的这部《世外桃源》根据已故威尔士著名音乐家Alun Hoddinott的乐曲编排而成，极具视觉魅力而又充满诗意。这部优雅的舞蹈作品欢快而热烈，与音乐家的喜悦之情相得益彰，其中充溢着阳光，美景和诗情画意。

“我的作品中这五位舞者代表了在人类群体中互动的不同角色。这些角色展现了独特的人性，而角色之间也交织着年少的浪漫，忧虑，不羁，幽默和戏剧冲突。”

“Alun Hoddinott的威尔士舞蹈组曲是令人瞩目的; 生命得到歌颂, 这是基于他对威尔士这片土地,威尔士人民和威尔士歌曲充满挚爱的种种感悟。我希望舞蹈在一系列的色域之中展开，从背景中的色彩和形象中观众可以洞察那诗意的风景画卷，其中散发着迷人的光彩，犹如四季的交替一般。”
---舞团创始人及舞美指导--Roy Campbell-Moore

面具

希腊舞蹈家Andonis Foniadakis和舞团的首次合作必将惊艳全场。Foniadakis特地创作了这部优美动人的新作品，并融了他标志性的流畅而精湛的技艺特征。这部高度视觉化的舞蹈作品采用了Julien Tarride的原创配乐，将使观众陶醉于摄人心魄的无瑕唯美境界之中。

“这部作品的灵感更多来自内心的状态，和自我身份相关，并涉及到我们对它的保护，我们对它的揭示以及我们呈现给社会的那一部分（自我）。我试图在某意义上将肢体性的舞蹈作品与其他的舞台戏剧元素（比如一张面具）相结合，并观察观众对此有何反应。这不是传统舞蹈也并非严格意义上的抽象舞蹈，其中的人物之间存在着奇怪的关系；舞蹈之中包含了故事，但却不是确切的表达。”

“我的作品感性多过知性；它没有特定的情节，开头，中间和结尾。因此我希望观众能坐下来并尝试感觉，回忆和感知由他们所见所闻而引发的情感。”

“我和Julien Tarride在舞蹈编排和配乐上的合作非常的默契—在他人看来我们在合力创造一个梦幻般的世界，从戏剧的角度来看，这样的一个世界超越了时空的维度”
--- Andonis Foniadakis