融合舞蹈  创意飞扬
—苏格兰舞剧院创意舞蹈工作坊 (广州)

英国驻广州总领事馆文化教育处将携手苏格兰舞剧院，安利（中国）日用品有限公司和广州少年宫开展一个为期三天的创意舞蹈工作坊。此工作坊注重包容性的舞蹈实践并鼓励参加者通过舞蹈探索创造力和自我激励。每个人都能起舞，每个人都能充满创意。本次工作坊将由詹妮特•史密斯（Janet Smith）和卡罗琳•伯蒂奇（Caroline Bowditch）携同两位苏格兰舞剧院的舞者主持。主讲导师将与有志于和不同能力人士合作的艺术教育工作者分享他们包容的教学理念与方法，共同讨论当前实践中遇到的困难，并帮助他们增强以后在不同社区开展舞蹈艺术工作坊的信心。

日期：2009年11月10-12日（星期二—星期四）10:00-16:30
地点：广州市珠江新城华就路273号广州市第二少年宫6楼北塔舞蹈室601
报名：请点击以下链接下载申请表(WORD)，并于2009年10月28日前将填写好的申请表发送至Arts.Project@britishcouncil.org.cn（请在邮件标题中注明“苏格兰舞剧院创意舞蹈工作坊”）

• 艺术教育工作者申请表格（申请人请确保能够全程参加）
• 不同能力的舞蹈爱好者申请表格

公众舞蹈讲座及现场演示 (上海 北京 广州)
轮椅上的舞者——苏格兰舞剧院公众舞蹈讲座及现场舞蹈演示

苏格兰舞剧院是英国顶尖舞蹈团，一向以引领英国舞蹈潮流而著称。 在来华表演之余，他们将为舞蹈爱好者举办公众讲座活动，向观众介绍和呈现舞剧院的经典现代剧目，并从中了解苏格兰舞剧院制作人其“世界化”的教学方法，理念，思路，风格和其移动的语言。届时，舞剧院艺术总监詹妮特•史密斯和她的舞蹈人将和您一起分享他们的合作创意过程，为您提供一个欣赏和审视现代舞蹈艺术的途径。舞剧院将会分段展示舞蹈结构，舞蹈人分配和协作以及音乐的选择设计。活动兼讲座和表演于一身，同时还有问答环节。轻松的气氛鼓励各个年龄段观众参与。此讲座及现场演示将对更广泛的公众开放,长度约为90分钟。届时将特邀轮椅上的舞者Caroline Bowditch为观众现场表演她创作的双人舞《长短句》片段。 活动免费，凭邀请函入场。请点击这里了解详情。

<广州>
日期：2009年11月12日（星期四）19:30-21:00
地点：广州市荔湾区沙面北街35号和曦展馆
报名：请在11月11日前将姓名，电话和邮箱发送至Arts.Project@britishcouncil.org.cn，并在邮件标题中注明“苏格兰舞剧院公众舞蹈讲座及现场演示”。
<上海>
日期：2009年10月28日晚7:45  
地点：上海东方艺术中心 演奏厅
<北京>
日期：2009年11月3日（星期二）13:30－15:00
地点：北京大学百周年纪念讲堂

苏格兰舞剧院创意舞蹈工作坊 (上海 北京)
苏格兰舞剧院创意舞蹈工作坊是由英国大使馆文化教育处邀请苏格兰舞剧院来华进行的教育示范教学。此次工作坊旨在支持舞蹈及艺术教育从业者们发展其创新能力，使其能够独立开展策划和艺术教育工作。该工作坊是英国大使馆文化教育处常年开展的“学习与参与”项目的一部分。工作坊兼具有实验性和实践性。首先，苏格兰舞剧院舞者将向参与者进行简要介绍并带大家进行热身准备，以寓教于乐的方式让参与者根据苏格兰舞剧院剧目的表演任务、主题和动作创意探索自身的舞蹈动作。接下来参与者将被带领进入即兴创作与探索、舞蹈设计、简单的编舞任务和分享反馈的过程之中.最后会留出时间让参与者根据自己的体验，回顾整个过程并反馈信息，开展讨论和交流。工作坊参与者还应参加苏格兰舞剧院的舞蹈展示和讲座课程。该展示课程面向舞蹈爱好者和从业者。关于活动具体安排,请点击这里了解详情。

<上海>
日期：10月29日10:00 – 16:00 舞蹈创作工作坊（限20人，针对舞蹈领域的专业人士）
地点：上海东方艺术中心
<北京>
日期：2009年11月3日（星期二）15:30－18:00
地点：北京大学百周年纪念讲堂