纯文字版
Read this page in English
 打印 | 推荐给好友| 加入收藏夹
British Council IBD Team
自然风光
半岛海滨
高山湖泊
山谷瀑布  
野生动物
快速信息通道
最新主打活动
奖学金及海外工作机会
报名参加IELTS考试
艺述英伦-英伦艺术新闻
酷比科技:英国科技最新信息
炙手可热的新闻头条
加入我们的免费在线社区
英国文化协会工作机会  
英国教育官方网站
山谷瀑布
首页 - 英国概况 - 旅游热点 - 游览威尔士 - 自然风光 - 本文

Vyrnwy
想要来参观Vyrnwy湖的游客通常会在来时路上经历内心恐惧心和好奇心的激烈挣扎。不仅仅是因为这里有优美的自然风光,还因为这里迷人的过去。湖上的水坝建造与1888年,淹没了整个Llanwddyn村庄。有时在干燥的夏天,当水面下降到一定高度时,古老村落的遗迹还会重新露出些须头角。在1881年利物浦公司开始为曾经的Llanwddyn村庄重新定位。一个巨大的石造水坝被建造起来,旨在制造新鲜水源服务于附近的城市。

公司购置了二万四千英亩靠近湖泊的下游区来控制水的纯净度。由此他们也同样能够很大程度上提升这一地区的自然美景。在两年的蓄水期之后,1891年水库中的水首次被运送到了利物浦。威尔士亲王殿下在1910年的庆祝落成典礼上高度赞扬了这个计划。包括垂钓、漫步和观鸟等在内的各种项目都有待您的参与。您大可以坐在岸边思索这四十万尾鲑鱼在1889年是如何在生活在这湖里的,而1891年首个正式准许在此垂钓的日子又曾是怎样的场景。

Llyn Mymbyr湖
Llynnau Mymbyr也被称做Capel Curig 湖,是由两个彼此通过海峡连接的湖泊组成的。在那里有一个相当不错的景观,可以欣赏到崎岖蜿蜒的群山景象。Snowdon峰的另一些奇观吸引了大量来自地平线彼端的游客前来参观。Llynnau Mymbyr是Snowdonia湖泊中的珍品,同样也是游览例如Tryfan等靠北山峰的理想场所。实际上,Snowdonia国家公园本身就是英格兰和威尔士境内第二大的国家公园。

Ogwen瀑布
Ogwen瀑布有许多值得欣赏的景色。繁多的小径带领您探索这一地区无穷的美景。作为Ogwen河穿越崎岖的河谷向大海奔流的起点,您可以观赏到河水以强大力量拍打岸边的石头。这一地区多样的地貌造就了众多的瀑布供游人欣赏。雨后正是欣赏这些瀑布的最佳时间。其后您会发现这里几乎到处都是这种瀑布,到处都有水流从岩石缝隙中翻滚而下。Snowdonia独特的地形,让游客可以和家人一起在一年中任何时候都可以体会寻找瀑布的快乐。

地址

作为Snowdonia的心腹地区,这里每年都吸引了大量游人到附近的村落,例如Beddgelert 和 Betws-y-Coed参观游览。只需要一小段车程您就可以到达威尔士北部有趣的沙滩以及Llyn半岛。Tryfan, Glyderau 和 Carneddau这些区域都可以通过Ogwen瀑布到达。如果四处溜达都没办法找到这些地方的话,您还可以通过公园巴士来帮助您去您想去的地方。

Ogwen河
正如它的名字所呈现出的意义一样,这条河流正是发源于Llyn Ogwen。而位于Ffrancon 河谷顶点的Ogwen瀑布也是属于Ogwen流域的一部分。河水流经Bethesda,Tregarth, Tal-y-Bont 和Llandygai这四个地方,最终来到Bangor附近的Menai Straits。斑鳟、大麻哈鱼和海鳟都生活在这条河流当中。这同样还是昆虫们良好的孵化场所,从而导致更多鱼类的生长。

Ogwen山谷
沿着A5或A55号海岸线路就可以穿越群山来到Ogwen山谷。在A5上有明确的路标带领游客到达目的地。Bethesda拥有一条颇有几分复古意味的大街,街上有屠宰店、面包店和邮局、酒吧、专营古文物研究著作的书店、熟食店、纪念品店等等。

冰雪飞瀑
Sgwd yr Eira意为冰雪飞瀑,暗指奔流不息的浪花所呈现出来的原始美感。这座瀑布有五十英尺高,是举家外出的理想旅游胜地。这一地区纵深的峡谷不仅为游人在此闲庭信步提供了良好的地理环境,众多瀑布景观引人入胜,春夏秋冬不同的季节可以演绎出不同的风情。这一地区吸引游人的远远不止这瀑布和河谷,具有国际性重大价值的图案修饰洞穴系统也同样引起了人们的重视。Porth-yr-Ogof也就是所谓的“洞穴门户”是给人印象最为深刻的一个洞穴入口。从雄伟的洞口往里面望去,您可以见到传说中的“白马石”,也就是一个由方解石经过多年大自然鬼斧神工所形成的一个马头型岩石。

Crib y Ddysgl
从Crib-y-Ddysgl向远处眺望让人会忘记恐高忘记胆怯,因为景色实在是太美了。想要观赏美景需要找到一个地理位置高度都适当的地方,这样您才可以尽情欣赏Snowdon山马蹄铁般曲折盘旋的山路。在这里您将领略到英国最著名的山脉漫步,这些山脉包括Crib Goch、Crib-y-Ddysgl, Snowdon和Y-Lliwedd。Llyn Llydaw 和 Llyn Glaslyn的景色总是令人期待使人欢愉。Llyn Llydaw是一座190英尺深的湖泊,传说中这里曾经是亚瑟王消失并被群山女神接走的地点。更为有趣的是,传说中亚瑟王的神剑也正是在这里神秘消失了。

Llyn Glaslyn则是一个126英尺深的湖泊,同样它也有着非常吸引人的神秘传奇故事。神话中那可怕的魔鬼Afanc被众多公牛拖过数匹山,最终在这里被擒住的。位于海平面上2200英尺的Llyn Glaslyn湖湖水奔腾纵流,流经至少两个广阔的梯级。然后流至峡谷地段被岩石阻挡,最终从陡峭的斜面上倾注到位于海拔1400英尺的Llyn Llydaw湖中。文化、语言、历史、神话和传奇的互相交融在威尔士的这一地区表现的十分明显,当地众多威尔士社区使用威尔士语。如今不同的文化和语言都在Gwrheyrn河谷附近区域传播,而这里也俨然成为了威尔士文化和语言的交流中心。

本地区的历史痕迹充斥在充满戏剧性的海边城堡,例如Caernarfon, Conwy 和 Harlech。同时上一个当地王子的山脉要塞,例如Dolwyddelan城堡于本地区的历史有着其独特的重要性。

www.VisitWales.com

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.

 Positive About Disabled People