Llanddwyn
曾荣获过蓝旗和最佳海滩等嘉奖，并且是人们公认的理想野餐地点。在冬天微风吹过的时候，它同样也是令人觉得精神气爽的地方。历史建筑与现代风貌的融合，堆积的沙丘和宏伟岩石的隆起都让在兰德温岛的下午变地探险意味十足。坐落于小岛上的Dwynwen之泉，传说曾有一只神奇的鱼，凭借鱼游动的轨迹就可以预言情人间的关系和未来。来参观这口神泉的游人们都相信如果自己出现时泉水沸腾，那美好的爱情和永恒的幸运将永伴自己左右。由壮观的风景组成的一条长长沙滩将小岛与Anglesey联系起来。所有这些都为小岛成为神话发生的决佳地点。您会发现威尔士应该将情人节的流行归功到小岛身上。

Saint Dwynwen，也就是威尔士语中的Dydd Santes Dwynwen之日：1月25日是一种在公元五世纪发生的类似于宗教传奇的结果。同时这个小岛上还有人们捐献的两座灯塔以及为纪念Saint Dwynwen而修建的礼拜堂遗迹。其中一个古老的重建村舍中还有野生动植物的展览，正是因为这些种种使得这个小岛成为英国国家自然保护区。由新区森林开始您就可以踏上到达海滩的路途，那些人行道本身就可以称地上是一道靓丽的风景。

Saint Dwynwen
Saint Dwynwen城独特的重要性使其成为了游人必到的一处朝拜之地。实际上，关于Saint Dwynwen的传奇依然或多或少地影响着这座小岛上人们的心情。早在5世纪，DWYNWEN爱上了当地一个名为麦龙的王子。然而王子的父亲强烈的反对这桩婚事，将DWYNWEN囚禁了起来。DWYNWEN面对遭到反对的爱情，她乞求上帝治疗她的情伤。上

帝来到她的面前并给她一剂毒药饮下。毒药治好了她内心的伤痛却把王子变成了一块冰。然后上帝让她许三个愿望。她的第一个愿望就是将王子重新变成人，第二个愿望则是天下有情人终成眷属，第三个愿望则是永生都不再遭受婚姻或爱情的不幸。她辞世的地方正好靠近灯塔，附近有裂开的石头。传说那些石头裂成两半，只为了不挡住DWYNWEN最后一次看看日出的视线。

Llangrannog
Llangrannog有两处沙滩是旅游渡假的胜地，同时也是家庭聚会的绝佳场所。在这里，游客甚至可以观赏到海豚的出没。自New Quay到Aberporth, Llangrannog海岸线绵延近八英里。来自Hawen和Nant Eisteddfa河谷的溪水奔流向海。在这个区域中有您还可以享受另一种独具一格的体验：观赏海豚。宽吻海豚和海港海豚都可以在海岸附近观察到，尤其是Llangrannog岬则是绝佳的观赏地点。参观位于New Quay的Cardigan海湾独特的海产和野生动植物中心，可以让您了解到更多当地的野生动植物。

Newgale
Newgale是Pembrokeshire最负盛名的沙滩，因其绵延近两英里的的海滩并背靠自然的鹅卵石山群。清澈的海水曾赢得蓝色旗帜的奖励和2003年海岸大奖。面向正西方，Newgale的沙滩成为了美丽海岸的延伸。春潮为游人创造出惬意的六百米步行至海的机会，随后海潮将沉寂一段时间。当暴风从大西洋吹来的时候，浪花拍岸便会显得异常壮观。令人惊讶的是，当异常的低潮在春天到来的时候人们甚至可以看到史前森林。那些树桩和树根遗迹被沙子和含盐水很好的保存了下来。

Tenby
您可以将整个假期都花在Tenby，在街道上漫步访问那里的名胜古迹。英国摄政时期的色彩柔和房屋在这个带有中世纪围墙的城镇中随处可见。同时您也可以感受到僻静的海湾和宏伟的Pembrokeshire海岸，以及令人赞叹的海洋生物。Pembrokeshire海岸是威尔士得到的蓝旗奖和海岸奖最多次数的一个海岸，其中光是Tenby就曾六获殊荣：三次海岸奖和三次蓝旗奖。三个主要海滩各自夺得了两次嘉奖。在2001年，某调查研究将Tenby的西部海滩认作最好的海滩。三个主要海滩也在排行榜上名列前茅。在Amroth和Newport之间，您可能会发现许多种类的海滩：被沙子包围的海滩、迷你的隐蔽小湾、岩石港湾和令人心情愉悦的海港。

Gower半岛
除非您从未到过这里，否则您一定可以很快理解为什么英国国民托管组织会将这里定为英国首个“卓越自然美景区域”。Swansea曾荣获过四次蓝旗奖、四次绿色海岸奖和六次海岸奖。如果您从Swansea出发，您将感受到海滨区域延伸所带来的奇妙。而这仅仅是这趟旅行的开胃小菜而已，真正的精彩还在探险当地21个奇妙海湾之中。您将注意到Swansea空气中的嘈杂声弥漫在乡村小道中，直至您旅行的下一站。您可以在数日的游览中选出自己最喜欢的一个海岸、城堡或中世纪教堂、史前排字版墙、铁器时代的堡垒或者是值得观光客研究赞赏的美丽洞穴。

海滩
俊俏美景的广阔范围和多样变化使21个海湾和隐蔽的洞穴将Gower半岛打造成恍如梦境的自然天地。从Swansea海湾开始，便有大面积的干净多沙沙滩向陆地不断延伸。体验Mumbles海湾以及双胞海湾：Bracelet和Limeslade海湾的美丽景色，在投射出石灰石悬崖影子的海边散步都会获得十分美妙的感受。Pennard悬崖、Pobbles海湾、Three Cliffs海湾和Tor湾都是各具特点的海湾，在中潮至高潮时被分裂开来。

您可以在低潮时期享受绝妙的海边散步，走过一个又一个海岸来到Oxwich海湾。Oxwich很适合年长者和年轻人共同出游，在那里停车十分方便。沿着峭壁缓缓步行，从容地感受这欧洲最好的海岸之一——Rhossili海滩迷人的风采。Llangennith沙滩为Rhossili沙滩的北部段，是Gower半岛最受人们喜爱的冲浪和水上活动场所。

www.VisitWales.com