威尔士巍峨的群山藏有许多的秘密，其中最令人好奇的是藏在偏僻黑山里的Llanthony修道院。

简介
Llanthony修道院是曾一度有四十位奥古斯丁教团教士的旧址。它在威尔士历史上和神话故事中都占据着十分重要的地位，因为它是威尔士统治者从St.David变为Owain Glyndwr的见证者。坐落于Brecon Beacons宏伟的黑山中，Llanthony修道院的历史至少可以追溯到公元六世纪。

您可以凭借在修道院附近观察来继续联想，而那个通往Offa's Dyke的道路则尤为重要。Honddu谷里狭窄的乡村小道将带领游客到达遗址，那里幽暗的灯光会为人们的探险带来一定的难度。您可以感受到空气中那种浓浓的属于已经远去时代的神秘气息。

场地
Llanthony修道院所建地址曾被威尔士一位德高望重的作家和学者Giraldus Cambrensis描述为“比英国任何其他修道院更适合举行宗教活动。”实际上，当您访问Llanthony修道院时不难感受到黑山做带给这座修道院的不仅仅是地理位置上的保护，还为修道院营造了一种特别的氛围。

有关历史
Llanthony这个名字的由来实则是关于修道院的一种暗指。衍生于威尔士语中的Llandewi Nant Honddu，意思是“位于Honddu brook的纪念St David的教堂”不能不说相信威尔士的保护神St. David曾隐居这里是一个绝妙的想法。虽然众多的专家学者发现要找到足够的证据来证明这个观点的确不是一件容易的事情，不过这里早在公元六世纪就曾建立过一个按圣人名字命名的小礼拜堂。

后来诺尔曼贵族William De Lacy1100年在这里打猎的时候有了根据小礼拜堂的名字而相信St. David真的来过这里。根据他的推断，St. David到这里之后想脱离尘世的生活，安静的在这里做一个隐者。William曾经的上级Hugh de Lacy在听到这一消息之后立马修建了一个修道院献给圣徒约翰。一个小小的乡村旅馆Abbey Hotel正是十二世纪奥古斯丁修道院的一部分。

www.VisitWales.com