欢迎您来到纽奎(Newquay)，这颗康沃尔海岸线上的明珠将竭诚为您提供一切服务，请尽情享受吧！您既可亲身一试惊险刺激的水上运动，又可饱览令人心醉神迷的田园风光，还能悠闲徜徉于七英里的金色沙滩，或者尽情享受我们提供的种种温馨服务——来到此地，您一定会明白为什么纽奎成为举家度假的理想之所！

本地的精华景点首推风光旖旎的海滨避寒胜地。这里悬崖峭壁与天然海湾交错，既有气势如雷的千尺巨浪，又有岩石围就平静隐蔽的“天然泳池”，还有那旧时走私犯藏匿货物的岩洞，更有蜿蜒七英里之长的金色沙滩。变幻多样美不胜收的自然风光足以令阁下心旷神怡，而纽奎所提供的丰富多彩的运动及休闲项目更使您流连忘返。

在如此规模的一座旅游城市，住宿极为方便——视野极佳的滨海酒店，舒适宜人的旅馆客房，自助式公寓套间以及露营地、度假村等等一应俱全，适合各种需求各种价位。一月和七月，四月到十月，随着旅游季节的到来，人们蜂拥而至——而凡来此地的游客都会如此感慨:“纽奎一游，终生难忘！”

www.enjoyengland.com