Wires graphic

Mang theo gia đình

Hầu hết các trường cao đẳng và đại học ở Anh đều bố trí cơ sở vật chất và nhà ở cho sinh viên có gia đình cũng như sinh viên độc thân. Bạn hãy suy nghĩ từ trước xem thành viên nào trong gia đình có thể đi theo, họ sẽ sống ở đâu, họ sẽ làm gì ở Anh và bạn sẽ trang trải chi phí cho họ bằng cách nào.
 


Tôi được phép mang theo những ai?

Các thành viên gia đình được phép đi theo bạn gồm vợ/chồng của bạn hoặc bạn đời dân sự (bạn tình cùng giới) và các con còn ở tuổi phụ thuộc. “Quan hệ bạn tình dân sự” là quan hệ đồng giới đã được chính thức đăng ký ở Anh hoặc ở nước của bạn.

Nếu bạn là công dân một nước trong Khu vực Kinh tế châu Âu (EEA) hoặc Thuỵ Sĩ, vợ/chồng hoặc bạn tình dân sự của bạn và các con còn ở tuổi phụ thuộc của bạn được phép tự do cùng bạn vào Anh. Cuốn “Sinh viên EEA“ cung cấp những thông tin về gia đình và những gì bạn có thể làm nếu bạn là  công dân một nước EEA trong khi những người thân của bạn thì không phải.

Nếu bạn là công dân của các nước không thuộc EEA, gia đình của bạn sẽ chịu sự chi phối của chính sách nhập cư nhưng nhìn chung bạn vẫn có thể được mang theo vợ/chồng hoặc bạn tình dân sự và các con dưới 18 tuổi. Bạn sẽ phải chứng minh rằng bạn có thể chi trả tài chính cho họ, rằng bạn có thể thu xếp nhà ở phù hợp cho họ và họ sẽ rời Anh cùng bạn khi bạn học xong.

Gia đình bạn có thể sẽ phải nộp hồ sơ xin nhập cư  một cách độc lập. Bạn có thể tìm thêm thông tin tại  tài liệu hướng dẫn của UKCOSA “Dependents of international students” (“Những người phụ thuộc của sinh viên quốc tế”)

Hiện nay sinh viên quốc tế không được mang theo bạn tình chưa kết hôn (trừ bạn tình dân sự) tới Anh trừ khi họ vào Anh để kết hôn. Nếu bạn có quan hệ lâu dài (2 năm hoặc hơn) với một người đã định cư ở Anh hoặc một người có giấy phép làm việc tại Anh hoặc một công dân của Anh thì tình hình có thể khác. Bạn nên trao đổi với một cố vấn sinh viên hoặc cán bộ phụ trách phúc lợi ở trường bạn để có thêm thông tin trước khi nộp đơn xin nhập cảnh với Bộ Nội vụ.

 
 

Nhà ở
Chính sách nhập cư của Anh đòi hỏi bạn phải thu xếp nhà ở thoả đáng cho gia đình khi họ tới Anh. Nếu bạn không có nhà ở phù hợp, cuộc sống có thể rất bức bách cho bạn và gia đình bạn. Trường của bạn có thể cung cấp cho bạn thông tin về việc tìm nhà ở  và thậm chí có thể thu xếp một chỗ ở nào đó cho gia đình  bạn - bạn nên hỏi rõ trước khi đưa gia đình tới Anh.
 
 

Những người thân của tôi có  thể làm việc và học tập ở Anh?

Được, nếu họ trên 16 tuổi và  trong  hộ chiếu của họ không cấm thì họ được phép làm việc trong thời gian ở Anh. Thông thường họ được phép làm việc nếu bạn được phép ở Anh tối thiểu 12 tháng.

Thông thường các thành viên trong gia đình của bạn  có thể học các khóa học toàn thời gian hoặc bán thời gian ở Anh. Trẻ em dưới 16 tuổi phải học toàn thời gian và  thường học ở trường công; trường của bạn có thể giúp bạn tìm chỗ học cho con bạn. Nếu con bạn trên 16 tuổi, chúng có thể học toàn thời gian hoặc bán thời gian ở trường phổ thông, cao đẳng hoặc đại học nhưng phải trả học phí đầy đủ như những sinh viên quốc tế tới Anh học độc lập.

Nếu một trong những người thân  của bạn muốn theo học một khoá học vẫn còn tiếp tục ngay cả khi  khoá học của bạn đã kết thúc, bạn phải hỏi ý kiến tư vấn của trường bạn hoặc UKCOSA. Người thân của bạn không phải lúc nào cũng được phép ở lại Anh như một sinh viên độc lập. Nếu bạn muốn con bạn tiếp tục học ở Anh sau khi bạn về nước,  bạn có thể phải gửi con vào học ở trường tư (có trả học phí). Bạn hãy liên hệ với UKCOSA hoặc Hội đồng Các trường Tư thục www.iscisinternational.co.uk để biết thêm chi tiết.

 
 

Gia đình của tôi có được hưởng phúc lợi xã hội?

Để được mang gia đình vào Anh, bạn phải chứng minh bạn có thể trang trải cho họ mà không cần đến sự hỗ trợ của quỹ công cộng. Thông thường bạn không được đề xuất hưởng phúc lợi và nếu bạn làm như vậy có thể sẽ gây phiền toái cho tư cách nhập cư của bạn. UKCOSA đã phát hành tài liệu hướng dẫn “Welfare benefits and international students” (“Phúc lợi xã hội và sinh viên quốc tế”) trong đó có các thông tin chi tiết về vấn đề này.

Thông thường bạn và gia đình bạn được chăm sóc y tế và nha khoa trong khuôn khổ Dịch vụ Y tế Quốc gia (NHS). Bạn hãy tham khảo tài liệu hướng dẫn “Keeping healthy” (“Chăm sóc sức khoẻ”) của UKCOSA hoặc vào website của NHS

 
 

Nếu tình trạng hôn nhân của tôi thay đổi thì sao?

Nếu bạn kết hôn trong thời gian ở Anh, quyền lợi của bạn có thể thay đổi. Điều này phụ thuộc vào việc bạn lấy ai và tư cách  của họ., chẳng hạn bạn có thể lấy một sinh viên quốc tế khác, một người nước ngoài có giấy phép làm việc hoặc visa vào Anh, công dân một nước EEA hoặc Thuỵ Sĩ, hay một công dân Anh. Để tìm hiểu thêm, bạn hãy vào website của Bộ Nội vụ , Dịch vụ Tư vấn Nhập cư hoặc liên hệ với UKCOSA. Các nhân viên phụ trách tư vấn cho sinh viên ở trường bạn cũng sẽ có thể giúp bạn.

Nếu bạn có con sinh  ở Anh, con bạn sẽ không tự động được mang quốc tịch Anh. Bạn hãy trao đổi với cán bộ phụ trách phúc lợi sinh viên của trường bạn hoặc liên hệ với UKCOSA để được tư vấn về vấn đề này .

 
 

Tìm kiếm một khóa học

Từ khóa

Loại khóa học

Hình thức học

Nơi học

Xem bản đồ

 
 

Bản đồ Vương quốc Anh

UK Scotland England Northern Ireland Wales

Vương quốc Anh bao gồm bốn nước: Anh, Xcốt-len, WalesBắc Ailen.