Beograd je jedan od prvih osam gradova u kojima je British Council otvorio svoje kancelarije izvan Velike Britanije.

Naša prva kancelarija u staroj Jugoslaviji, otvorena je 13. januara 1940. godine. Tada je nosila naziv „Jugoslovensko-britanski institut“ i zauzimala je prva dva sprata Angloameričko-jugoslovenskog kluba. Sam klub nalazio se u centru grada, u današnjoj Palati Albanija. U to vreme imali smo dve glavne aktivnosti a to su vođenje kurseva engleskog jezika i engleskog vrtića.

Rad je prekinut tokom II Svetskog rata ali je ponovo nastavljen već juna 1945. godine. Prva biblioteka British Council-a otvorena je kao deo operacije 1946. godine. Tehnička i kulturna saradnja se brzo razvila prvim posetama i razmenama 1947. (vidi sliku levo).

Kancelarija i biblioteka bile su odvojene 40 godina, a pošto smo promenili prostor nekoliko puta ustalili smo adresu u ulici Terazije 8 januara 2001. godine. Sada smo nekih 100 metara udaljeni od mesta gde je prva kancelarija započela svoj rad kao deo Jugoslovensko-britanskog instituta.

Tokom 2008. godine, širom Evrope, uloga British Council-a je redefinisana kako bismo bili sigurni da ono što radimo nastavlja da doprinosi jačim kulturnim vezama unutar i van Evrope u okruženju koje se veoma brzo menja.

Ova promena je direktno uticala na našu biblioteku. Pošto je jedinstvenost ponude koju je imala biblioteka British Council-a nestala, prebacili smo svoje resurse u naše nove partnerske biblioteke u Novom Sadu i Kragujevcu. Ovo je takođe naš odgovor na dugoročne potrebe ovih važnih srpskih univerzitetskih centara van prestonice, što će nam pomoći u komunikaciji sa širom publikom u Srbiji.