Text only  Print this page | E-mail this page| Add to favourites
British Council Scotland
New Scottish Poetry
About John Burnside
John Burnside - De partout jusqu'a vous
De partout justqu'a vous - Scots translation
De partout jusqu'a vous - Gaelic translation
Literature
Find out about our work in literature.
Edinburgh: UNESCO CITY OF LITERATURE
Read about the organisation which promotes recognition and prestige for Scotland’s literary life nationally and internationally.
CONTEMPORARY WRITERS
Search our database containing up-to-date profiles of some of the UK and Commonwealth’s most important living writers.
De Partout Jusqu'a vous
John Burnside

Some things are off the record:
love songs and snapshots; pages from lost magazines;
sand grains, or dust, in a letter from Puerto Madrin
or Nova Scotia;

yet this is our subsistence, day by day:
the colour of  a poppy on a foreign
postage stamp, a blue that makes the sky
more credible as refuge; how the spirit

lingers on a flyleaf or a faded
postmark; how the shadow
wanders home
from days of mint and rain;

and always the continuity
of distance: the meadows and highways
running away to a language no longer spoken:

a lamp left on all night, in some far window;
the post on the table;
the grace of a stranger’s hand.

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.
 Positive About Disabled People Download Browsealoud