Text only  Print this page | E-mail this page| Add to favourites|Suggest similar pages
British Council Scotland
New Scottish Poetry
About John Burnside
John Burnside - De partout jusqu'a vous
De partout justqu'a vous - Scots translation
De partout jusqu'a vous - Gaelic translation
Literature
Find out about our work in literature.
Edinburgh: UNESCO CITY OF LITERATURE
Read about the organisation which promotes recognition and prestige for Scotland’s literary life nationally and internationally.
CONTEMPORARY WRITERS
Search our database containing up-to-date profiles of some of the UK and Commonwealth’s most important living writers.
Crossing Borders Magazine
Crossing Borders Magazine - our virtual literature journal that highlights new writing from Africa.
European Poetry in Motion
Read John's poem and others that are part of the European Poetry in Motion project in Washington.
De Partout Jusqu'a vous
John Burnside

Some things are off the record:
love songs and snapshots; pages from lost magazines;
sand grains, or dust, in a letter from Puerto Madrin
or Nova Scotia;

yet this is our subsistence, day by day:
the colour of  a poppy on a foreign
postage stamp, a blue that makes the sky
more credible as refuge; how the spirit

lingers on a flyleaf or a faded
postmark; how the shadow
wanders home
from days of mint and rain;

and always the continuity
of distance: the meadows and highways
running away to a language no longer spoken:

a lamp left on all night, in some far window;
the post on the table;
the grace of a stranger’s hand.

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.
 Positive About Disabled People Download Browsealoud