Текстовая версия
Read this page in English
 Версия для печати | Отослать ссылку| Добавить в избранное|   
British Council Russia
Picture of shop window in Belfast, image © Hannah Powell/British Council
Содержание
Мода Стиль Белфаста
Причуды Подростков
Твое Лицо Твое Богатство
Обзорное Колесо
Уважение к молодежи
Июльский обзор
Полезные ссылки
Неделя моды в Белфасте 2006
The highs and lows of Fashion Week Belfast
Британский Совет в Северной Ирландии
Мода из Белфаста
Модная Британия

Неделя моды в столице Северной Ирландии
Праздник моды в Белфасте (Fashion Week Belfast) познакомил жителей и гостей города с коллекциями одежды ведущих модельеров, таких как Мэтью Вильямсон (Matthew Williamson), Джулиэн Макдональд (Julien Macdonald) и Бетти Джэксон (Betty Jackson). Казалось, что при всём огромном интересе, проявленном горожанами к представленным коллекциям, лучшего места для показа и найти было нельзя.

В среднем на голову населения модники Белфаста в год изводят на одежду больше денег, чем жители любого другого города в Великобритании. Что заставляет их вкладывать кровно заработанные фунты в наряды и аксессуары? Во время праздника мы взяли несколько интервью у североирландских столичных стиляг прямо на улицах города.

"… вместе пояс и подтяжки надевать, чтоб штаны, пока бежишь, не потерять"
Picture of Danielle McGuigan, image © Hannah Powell/British Council
Даниэль Макгуйган, 20 лет, студентка из Белфаста: "Мне нравиться покупать одежду. Однажды я приобрела девять пар обуви за одну неделю – естественно, теперь, чтобы за всё заплатить, надо работать на двух работах. Я больше трачу на одежду, чем на еду, и на вечеринках не пью – коплю деньги. В Белфасте миллион маленьких бутиков. Я однажды ездила за покупками в Манчестер в центр Трэффорд, но считаю, что в Белфасте шоппинг гораздо интересней. Конечно, я следую моде, но у меня есть и свой собственный вкус. В этом сезоне последний "писк" – облегающие формы и, соответственно, пояса, подчеркивающие талию, масса расцветок и некоторая игривость. Я часто приобретаю аксессуары, например, подтяжки, и очень люблю "морскую" тематику в гардеробе".

Файзул Рахманн, 24 года, англичанин, работающий в Белфасте: "Я много трачу на одежду, где-то 500-600 фунтов в месяц. Покупки обычно делаю в магазинах Top Man, Next и River Island. Как раз сейчас ищу лёгкий костюм для выходных и вечеринок. Готов заплатить за него от 100 до 150 фунтов. В Белфасте очень приятно ходить по магазинам. Их тут огромное множество, есть из чего выбирать".



Подсказки: что и как носить в весенне-летний сезон

Экономное платье
Не все, однако, готовы выкладывать кругленькие суммы за пополнение своего гардероба.
.Picture of Emma Shaw, image © Rachel Holmes/British Council
Эмма Шо, 23 года: "Я не особенно много трачу на одежду, на неё просто не хватает денег. Зато часто "зависаю" на портале E-bay – ищу одежду в готическом стиле. В Белфасте всего один "готский" магазин, "Cybergoth", но даже там стилистика не совсем традиционная. На E-bay можно купить вещи за полцены, люди часто продают одежду из коллекций, которые сняты с производства. Белфаст, конечно, модный город, но мода здесь ограничена лишь мейнстримом".

Белфаст весь кишит модниками, приезжайте, посмотрите сами!

Нэлли
Июль/август 2006

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our Freedom of Information Publications Scheme. Double-click for pop-up dictionary.
 Positive About Disabled People Download Browsealoud