Tube graphic

Здоровье и безопасность

Помимо получения образования мирового уровня, учеба в Великобритании дает много других преимуществ, одним из которых является возможность пользоваться доступными и качественным медицинским услугами. В данном разделе приводятся необходимые сведения о системе здравоохранения Великобритании.

Мы также хотим, чтобы ваше пребывание в Великобритании было безопасным, и поэтому мы предлагаем вам ряд практических советов по вопросам личной безопасности. Здесь вы можете загрузить или просмотреть бесплатную брошюру на эту тему:

Безопасность прежде всего. Icon of Adobe Acrobat, image © Adobe Systems Зона комфорта - Как сделать свое пребывание в Великобритании безопасным и приятным (PDF, 720KB)

 


Перед отъездом
Couple cycling around Bewl Water on a sunny afternoon, near Lamberhurst in the High Weald of Kent © britainonview (Kent Tourism Alliance / Daniel Bosworth)

Если вы проходите курс лечения, имели в прошлом какие-либо серьезные заболевания или являетесь инвалидом, получите у вашего врача все текущие рекомендации и историю болезни. Эти документы должны быть на английском языке, поэтому необходимо позаботиться об их переводе. В них должно содержаться подробное описание вашего состояния, а также указаны все необходимые вам лечебные процедуры и/или лекарственные препараты и помощь, которая вам может потребоваться во время пребывания в Великобритании. Все это, при необходимости, поможет обеспечить продолжение вашего лечения в Великобритании.

По прибытии в страну в аэропорту вас могут попросить предъявить медицинские справки, в которых должны быть указаны все сделанные вам прививки (в том числе против дифтерита, столбняка, полиомиелита, менингита, кори, свинки и краснухи), а если вы прибываете из региона с повышенным риском заболевания туберкулезом, вам необходимо также предъявить справку о рентгене грудной клетки (флюорографии). Вас могут попросить показать эти документы до прохождения иммиграционного контроля, поэтому обязательно держите их при себе. Чтобы уточнить, какие прививки вам необходимы, обратитесь в посольство или дипломатическую миссию Великобритании, так как в разных странах требования могут различаться.

 
 

Система здравоохранения Великобритании
A happy doctor (No credit required)

Вы, как иностранный студент, а также прибывшие с вами в Великобританию члены вашей семьи, имеете право на получение бесплатной или субсидируемой медицинской помощи в системе Государственной медицинской службы (National Health Service, NHS) Великобритании. Как правило, для этого продолжительность вашего обучения должна составлять не менее шести месяцев. Если вы находитесь в Великобритании менее шести месяцев, вы можете получить бесплатно только неотложную медицинскую помощь в системе NHS. Однако если вы являетесь гражданином или резидентом страны, входящей в ЕЭЗ (Европейскую экономическую зону), или проходите курс очного обучения в Шотландии, вы вправе рассчитывать на получение бесплатной медицинской помощи независимо от продолжительности вашего обучения.

Перед отъездом в Великобританию вам следует проконсультироваться в органах здравоохранения в вашей стране о том, на какую медицинскую помощь вы можете рассчитывать. Если вы не имеете права на получение медицинской помощи в системе NHS, рекомендуем вам приобрести медицинскую страховку перед отъездом или сразу по прибытии в Великобританию.

Перечень двусторонних соглашений в сфере здравоохранения вы можете найти на сайте Министерства здравоохранения Великобритании.

 
 

Регистрация у врача
Doctor in white coat © Nancy Durrell McKenna

Для получения любой медицинской помощи через NHS вы должны быть прикреплены к терапевту (иногда его еще называют врачом общей практики – General Practitioner или GP). Нужно зарегистрироваться у врача как можно раньше после прибытия в Великобританию, как только у вас будет постоянный адрес проживания. В противном случае вы не сможете сразу получить необходимую медицинскую помощь.

Если в вашей школе, колледже или университете имеется медицинский пункт, то вы можете зарегистрироваться у врача там, или вам порекомендуют участкового терапевта или врача общей практики. Для регистрации вам необходимо иметь при себе документ, подтверждающий ваш статус учащегося, паспорт и свидетельство об адресе проживания. После этого вы получите медицинскую карточку NHS с индивидуальным идентификационным кодом, которую вы можете также использовать для регистрации у стоматолога. Консультации врача бесплатны, однако вы должны сами оплачивать все выписанные вам лекарства. Лекарства предоставляются бесплатно, если вы моложе 19 лет (25 лет в Уэльсе) и проходите очное обучение. Стоимость выписанных лекарственных препаратов составляет 6 фунтов стерлингов за каждое наименование. Если у вас имеется заболевание (например, астма), при котором требуется частое повторное назначение препаратов, то вы можете сэкономить средства, купив предоплаченный сертификат. Ваш врач или консультанты в вашем учебном заведении подробно расскажут вам, как это сделать.

 
 

Стоматологическая помощь
The Fancy Dress Parade during the 2006 Bestival Music Festival © britainonview (Liz Gander)
Если вы имеете право на медицинскую помощь в системе NHS, вы также можете получать стоматологическую помощь по более низким ценам. Когда вы зарегистрируетесь у терапевта и получите медицинскую карточку, вы можете зарегистрироваться у стоматолога. Некоторые стоматологи принимают только частных пациентов, поэтому прежде чем регистрироваться, убедитесь, что выбранный вами стоматолог принимает пациентов в рамках системы NHS.
 
 

Легкие недомогания
Fruit display at The Royal Horticultural Society Chelsea Flower Show © britainonview (Troika / Michael Walter)

Лекарства от таких легких недомоганий как головная боль или простуда можно приобрести в аптеках, в большинстве супермаркетов, а также в некоторых магазинах и газетных киосках. Такие лекарственные средства отпускаются без рецепта врача. Если вы не знаете, какие именно лекарства надо принимать, то вместо визита к врачу вы можете проконсультироваться у квалифицированного фармацевта в любой аптеке.

Вы также можете обратиться по телефону в круглосуточную Справочную службу NHS и быстро получить квалифицированные советы по вопросам здоровья. Медицинские работники Справочной службы NHS проконсультируют вас по поводу самостоятельного лечения, а если вам нужна специализированная помощь, то они направят вас к нужному специалисту. В серьезных или экстренных случаях, вам сразу скажут, что нужно делать, и при необходимости вызовут скорую помощь. Информацию о наиболее распространенных заболеваниях, советы по их лечению и применяемым лекарственным средствам вы можете найти на сайте Справочной службы NHS или получить, позвонив по телефону Справочной службы NHS – 0845 4647 (звонки оплачиваются по тарифам местной телефонной связи, и звонить можно только с территории Великобритании).

 
 

Забота о собственном здоровье
Fun runners taking part in the 2004 London Marathon © britainonview (Grant Pritchard)
Чтобы не заболеть по время учебы в Великобритании, нужно заботиться о своем здоровье так же, как вы делаете это дома: правильно питаться, регулярно заниматься спортом и обязательно высыпаться. В этом случае вы, наверняка, завершите курс обучения, так ни разу и не обратившись к врачу. Вы можете принять дополнительные меры профилактики. Во время первого семестра некоторые учащиеся простужаются чаще, чем обычно, что связано с изменением образа жизни. Этого легко избежать, если укрепить иммунную систему с помощью витамина С, который в большом количестве содержится в цитрусовых, например, апельсинах, или продается в виде таблеток во всех аптеках и супермаркетах. Растительные препараты, например, на основе эхинацеи, также достаточно популярны и повсеместно признаны безопасным и эффективным средством укрепления иммунной системы. Кроме того, укрепить иммунитет можно с помощью физических упражнений. Пойдите в спортзал или присоединитесь к какой-нибудь спортивной команде колледжа – так вы не только сможете поддержать хорошую форму, но и найти новых друзей.
 
 

Условия для учащихся с ограниченными возможностями
Athletes line up for the start of the 2004 wheelchair London Marathon © britainonview (Grant Pritchard)
Если у вас есть специальные потребности, свяжитесь с выбранным вами учебным заведением до прибытия в Великобританию. В большинстве учебных заведений для студентов с ограниченными возможностями создаются специальные условия: например, им выдают распечатанные конспекты лекций и предоставляют дополнительное время на экзаменах в случае, если им физически трудно писать. Такие дополнительные условия могут быть самыми разными в зависимости от потребностей.
 
 

Быстрый поиск

Предмет (на английском)

Тип курса

Форма обучения

Местоположение

Посмотреть на карте

 
 

География

UK Scotland England Northern Ireland Wales

Великобритания состоит из четырех частей: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия.