В Великобританию вы можете взять с собой своего мужа/жену или гражданского партнера и детей-иждивенцев. «Гражданское партнерство» – это сожительство двух людей одного пола, формально (законно) зарегистрированное в Великобритании или в вашей стране.

Если вы являетесь гражданином страны, входящей в ЕЭС, или гражданином Швейцарии, ваш супруг/супруга или гражданский партнер, как и дети-иждивенцы, могут сопровождать вас в Великобританию без ограничений. Если вы являетесь гражданином страны-члена ЕЭС, а ваши иждивенцы – нет, обратитесь к справочнику “EEA students” («Студенты из стран-членов ЕЭЗ») , в котором содержится полезная информация в отношении приезда в Великобританию с семьей.

Если вы гражданин любой другой страны, члены вашей семьи подпадают под действие иммиграционных правил Великобритании, но, как правило, вы все же можете привезти с собой жену/мужа или гражданского партнера, а также детей в возрасте до 18 лет, находящихся на вашем иждивении. Вы должны будете доказать, что вы в состоянии финансово их обеспечивать, что вы можете найти для них соответствующее жилье, а также что они покинут Великобританию вместе с вами по окончании вашего срока обучения.

Возможно, что членам вашей семьи придется подавать документы на визу отдельно от вас. Дополнительную информацию можно найти в опубликованном организацией UKCOSA справочнике “Dependents of international students” («Лица, находящиеся на иждивении иностранных студентов»).

В настоящее время иностранные студенты не могут приезжать в Великобританию вместе с лицами, с которыми они не состоят в браке (за исключением их гражданских партнеров), если они не въезжают в Великобританию таким образом чтобы иметь право вступить с вами в брак в Великобритании. Ситуация меняется, если вы живете в гражданском браке в течение или более двух лет с лицом, имеющим вид на жительство в Великобритании (с формулировкой «неограниченное по срокам право находиться в стране или ее покинуть» ('indefinite leave to enter/remain') или «постоянное место жительства» ('permanent residence')), или же с лицом, имеющим разрешение на работу (Work Permit), или же с гражданином Великобритании. В этом случае следует проконсультироваться с советником по делам студентов или сотрудником отдела социального обеспечения в вашем учебном заведении, чтобы собрать всю необходимую информацию еще до подачи документов в Министерство внутренних дел Великобритании для получения разрешения на въезд.

Иммиграционные правила Великобритании требуют от вас обеспечения соответствующего жилья для приезжающих в Великобританию членов вашей семьи. Если у вас нет удобного жилья, ваша жизнь и жизнь ваших родственников может стать непростой. Ваше учебное заведение должно предоставить вам информацию о том, как найти жилье, или даже предложить вам варианты для размещения вашей семьи. Выясните это до того, как вы с семьей прибудете в Великобританию.

Да, если они старше 16 лет и во вклеенных в их паспорта визах прямо не указан запрет на работу, они могут работать во время своего пребывания в Великобритании. Как правило, право на работу предоставляется родственникам студентов, которые приезжают в Великобританию на 12 и более месяцев.

Члены семьи студента британского учебного заведения, как правило, имеют право учиться очно и заочно. Дети в возрасте до 16 лет обязаны посещать учебное заведение, причем обычно они могут ходить в государственную школу; ваше учебное заведение может помочь вам найти место в школе для вашего ребенка. Дети старше 16 лет могут учиться и очно, и заочно в школе, колледже профессиональной подготовки или университете, но им, скорее всего, придется полностью оплачивать свое обучение, как и другим международным студентам, приезжающим в Великобританию самостоятельно.

Если кто-то из ваших иждивенцев хочет поступить на программу обучения, которая будет продолжаться после того, как вы сами закончите свое образование, вам следует обратиться за консультацией в свое учебное заведение или в организацию UKCOSA, поскольку в таких случаях возможность для вашего родственника остаться в Великобритании в качестве самостоятельного студента существует не всегда. Если вы хотите, чтобы ваш ребенок остался учиться в Великобритании после вашего отъезда, вам, возможно, придется отдать его в частную (платную) школу. Вы можете обратиться за дополнительной информацией в организацию UKCOSA или в Совет частных школ (Independent Schools Council).

Чтобы взять с собой в Великобританию свою семью, вам потребуется доказать, что вы имеете финансовые средства, достаточные для обеспечения проживания вашей семьи в стране, и не будете прибегать к помощи государства. Как правило, иностранные студенты не имеют права на получение пособия, а попытка получить таковое может привести к проблемам, связанным с вашим иммиграционным статусом. Дополнительная информация содержится в опубликованном организацией UKCOSA справочнике “Welfare benefits and international students” («Пособия и международные студенты»).

Если во время своего пребывания в Великобритании вы вступите в брак, ваши права могут измениться. Это зависит от вашего супруга/супруги и их статуса. Обстоятельства различаются в зависимости от того, вступили ли вы в брак с другим зарубежным студентом, гражданином другой страны, имеющим разрешение на работу или визу в Великобританию, гражданином страны-члена ЕЭС или Швейцарии, или же британским гражданином. Для получения подробной информации посетите сайт Министерства внутренних дел Великобритании, Консультативной службы по вопросам иммиграции (Immigration Advisory Service) или свяжитесь с организацией UKCOSA. Полезную информацию вам также сможет предоставить советник по делам иностранных студентов в вашем учебном заведении.