Po rocznym pobycie w Tessalonikach, w 1999 roku przeprowadziłem się do Polski, gdzie uczyłem języka angielskiego w Białymstoku, Gdyni i Krakowie. W British Council, jako nauczyciel, pracuje od prawie roku. Moja żona jest rodowitą Krakowianką i w najbliższej przyszłości nadal zamierzamy mieszkać w Krakowie.
Oprócz uczenia języka angielskiego zajmuję się także tłumaczeniem dla takich instytucji jak Wydawnictwo Literackie oraz Akademia Muzyczna. Ponadto piszę materiały promocyjne i tłumaczenia tekstów dla lokalnej wytwórni płytowej NotTwo Records. Jestem autorem artykułów do Krakow Post, Jazzwise, Songlines oraz stron www allaboutjazz.com, sogonow.com i rootsworld.com. Napisałam także kilka tekstów w języku polskim do „Miesiąca w Krakowie”.
W wolnych chwilach gram na saksofonie z trio Dziadur Maler and Palmer. Nagraliśmy miedzy innymi muzykę do kilku niemych filmów w Teatrze Słowackiego. Koncertowaliśmy różnież w Critotece i Krzysztoforach.
|