テキスト版
Read this page in English
 印刷 | このページをメールする| お気に入りに追加|関連ページ
British Council Japan
スコットランドの旗,Close-up of the flag of Scotland, image © Corbis Japan
フットボールカルチャー
フットボールクラブの本拠地を訪ねる
‘You'll Never Walk Alone’-リバプールあるところにコップあり
画期的チーム:2002年の日本代表
画期的チーム:1973年のアヤックス
画期的チーム:1872年のスコットランド
イングランド代表とスポーツ心理学
イングランドとポルトガルの関係
この記事の英語版
1872年のスコットランド
画期的チーム

フットボールカルチャー > フットボールチーム特集 > 1872年のスコットランド

1872年、スコットランドは、ショートパスを多用した戦術‘パス&ラン’を披露した。当時、イングランドの人々は、そのようなプレーを見たことがなかった。今では当たり前となったこの戦術の文化的背景について、フットボールカルチャー記者、ベン・リトルトンが考える。

1872年、世界初のフットボール国際試合で、スコットランドはイングランドと0-0で引き分けた。この時の両チームのプレースタイルは、まったく違っていた。イングランドは1-1-8のフォーメーションを取っていた。このフォーメーションでは、とにかくボールを持ったプレーヤーがドリブルで進んでゆき、タックルされそうになったら前にパスを送る。そして、後ろについていた7人のフォワードの1人が、そのボールを追いかける、というものだ。

一方、スコットランドは、2-2-6フォーメーションで6人のフォワードを2人1組3列に配置した。そして、守備、中盤、攻撃の各ペアは、なるべく自分のペアへパスを回した。この‘パス&ラン’という画期的な戦術は、コンビネーション・ゲームとして知られ、イングランドの人々はまったく見たことのないものだった。

文化の違いと戦術
それぞれの戦術は、各チームの文化の違いを表していた。イングランドの個人主義という性質は、ユニフォームに表われていた。‘スリー・ライオンズ(The three lions:3頭のライオンの紋章)’がついた白いシャツはおそろいだったが、ニッカポッカと靴下は各選手が通っていた学校の色のものを、着用していた。

スコットランドチームは、クイーンズ・パーク(Queen's Park)の選手から成り、全員、青いシャツ、白のニッカボッカ、青と白の横縞の靴下を、身に付けていた。

フットボール歴史学者であり、ハムデン・パークにあるスコッティシュ・フットボール博物館館長のゲド・オブライエンは、大きく違うプレースタイルについて、次のように説明した。
「それは、階級意識のせいです。スコットランドはイングランドに比べ、より共同主義的であり、平等主義でした」

「イングランドのフットボールのルールは、個人主義が重要とされるパブリック・スクールで決められました。しかし、スコットランドでは、社会が重要とされていました。フットボールに対する階級的偏見はなく、誰もが道でフットボールをして育ちました。クイーンズ・パークは、13人の若者から成るチームでした。彼らはアバディーンとインヴァネスの間の北部地域出身で、金融や商業など、肉体労働以外の仕事を得るためにグラスゴーに来ていました。彼らは、1867年7月に正式にチームを結成しました。それは*クライドサイドが世界の4分の1の船と鉄道を製造していた時代でした」
*スコットランド中西部、クライド川沿いの地域。かつて造船で有名だった。

「イングランドでは、130年間、フットボールは労働者階級の娯楽として見られてきました。しかし、彼らは上流階級の態度やルールでフットボールをしていたのだから、皮肉なものです」

イングランドへ伝わったコンビネーション・ゲーム
試合後、イングランドの選手は地元に戻り、スコットランドのコンビネーション・ゲームについて皆に話した。まもなく、‘スコッチ・プロフェッサー(Scotch Professors:スコットランド人教授)’として知られる数百人のスコットランド人が、イングランドでプレーした。プレストン・ノース・エンド(Preston North End)には、8人のスコットランド人が在籍した。また、スタジアム契約のもつれから、エバートン(Everton)がアンフィールドを去り、11人のスコットランド人を擁するリバプール(Liverpool)が、1892年に設立された。

無得点で終わった1872年の試合は、今は意味もないことだ。もっと重要なのは、スコットランドのコンビネーション・ゲームが、最初にイングランドで真似されて世界に広がったことだ。つまり、スコットランド人のおかげで、ブラジル、ウルグアイ、アルゼンチン、スウェーデンがコンビネーション・ゲームというスタイルを取り入れるようになったのだ。

文:ベン・リトルトン

Top of page

ブリティッシュ・カウンシルは、英国の公的な国際文化交流機関です。調べたい英単語をダブルクリックするとオンライン英英辞書が利用できます。  Positive About Disabled People Download Browsealoud