フットボールカルチャー > フットボールチーム特集 > イングランド対ポルトガル パート１ > パート２

両国代表のライバル関係は、第二次世界大戦直後、昔はよくあった大差の試合で始まった。1947年5月25日、ポルトガルに遠征したイングランドは、ホスト国への遠慮などまったく見せず、10-0で圧勝した。4点は伝説的プレーヤー、トミー･ロートン（Tommy Lawton）とスタン･モーテンソン（Stan Mortenson）による得点だ。以来、この試合を含めたイングランドのポルトガルとの対戦成績は、19戦中9勝3敗7引き分け、得点42、失点22。しかし、この42得点のうち20点は、最初の3試合のものだ。ポルトガルは初戦に続いて、1950年代初期に行なわれた2試合も、それぞれ3-5と2-5でイングランドに敗れたのだ。

イングランド - ポルトガル戦で、もっとも印象に残っているのは、1966年ワールドカップの準決勝だろう。当時スウィンギング・シックスティースという若者文化が盛り上がっていた開催国イングランドでは、国民はワールドカップにも大いに沸き、チームは熱狂の波に乗って勝ち進んだ。一方、ポルトガルは、グループリーグで強国ブラジルに勝っていた。準々決勝の対北朝鮮戦は、0-3から逆転して5-3で勝利を収め、この試合は、ワールドカップ史上もっとも劇的な試合のひとつとなった。イングランドは、そのポルトガルを準決勝で破ったのだった。

ポルトガルの対北朝鮮戦でのスターは、当然、ハットトリックを決めたエウゼビオ･フェレイラ･ダ･シルバ（Eusebio da Silva Ferreira）だった。イングランドとの準決勝で、ノビー・スタイルズ（Nobby Stiles）の激しいタックルを受けながらも、エウゼビオはペナルティー・キックを決め、ポルトガルは1点を獲得した。イングランドの2点は、両方ともボビー・チャールトン（Bobby Charlton）によるものだった。ポルトガルは3位決定戦でソ連（当時）を2-1で破り、3位に輝いた。

ポルトガルは、1986年メキシコワールドカップのグループリーグでイングランドを1-0で下し、多少のリベンジを果たしたが、その喜びは長くは続かなかった。ポルトガルはグループリーグで敗退を喫し、一方のイングランドは準々決勝に進出したのだった。

次に印象的なのは、もっと最近になってから、2000年ヨーロッパ選手権（ユーロ2000）でのグループリーグでの試合だ。試合開始から20分の間にスコールズ（Scholes）とマクマナマン（MacManaman）がゴールを決めて2点先行し、イングランドが楽勝するかに見えた。しかし、ルイス･フィーゴ（Luis Figo）が、楽勝を許すわけがなかった。22分にイングランド陣内にドリブルで切り込み、30ヤード（約27メートル）地点から素晴らしいシュートを放った。ボールはトニー・アダムス（Tony Adams）をわずかにかわし、ゴールキーパーのデイヴィッド・シーマン（David Seaman）を棒立ちにさせた。フィーゴのこのプレーを受け、ジョアン･ピント（Joao Pinto）とヌーノ･ゴメス（Nuno Gomes）が追加点を決めて、ポルトガルはイングランドを破ったのだ。この敗北のせいもあって、イングランドは準々決勝進出を逃した。一方、ポルトガルは準決勝まで進み、フランスに1-2の惜敗を喫した。このように、ポルトガルとイングランドは、何世紀にも渡って同盟関係にあり、フットボールにおいてはここ60年余りライバル関係にあるのである。

文：フィル･タウン

イングランドとポルトガルの関係
パート１へ戻る

Top of page