テキスト版
Read this page in English
 印刷 | このページをメールする| お気に入りに追加|関連ページ
British Council Japan
サッカーチーム,Triumphant Soccer Players Holding Trophy, imaeg © Corbis Japan
フットボールカルチャー
チームのニックネーム:鳥の名前
イングランドのクラブ名が南米に
英国外に残る英語名
チーム名の意味:パート1
この記事の英語版
チーム名の意味
パート2

フットボールカルチャー > チームの名前の秘密 > チーム名の意味 パート1 > パート2

カウンティ | レンジャーズ | ローバーズ

カウンティ(County)
カウンティは、英国の州にあたり、行政上の最大区画のことだ。クリケットのチームはカウンティごとに組織されている(サセックス、ウォリックシャー、ヨークシャーなど)。地域のフットボール協会もカウンティ別に組織されている。イングランドの社会生活において、カウンティの一部であるという考え方は、どちらかというと上流階級的であると思われている。しかし、フットボールでは、このようなことはまったく関係ない。たとえば、ストックポートと呼ばれるカウンティはもう存在しないが、ストックポート・カウンティ(Stockport County)というクラブは今でも存在するのだ。

ダービー・カウンティ/Derby County(イングランド)
ダービー・カウンティは、1888年にフットボール・リーグが創設された時のメンバーである。FAカップ決勝に4回進出、1946年に優勝。1970年代に黄金期が始まった。カリスマ的なブライアン・クラフ監督(Brian Clough)の元で、1971-72年シーズンにディヴィジョン1優勝。クラフ氏が去ったあと、元キャプテンのデイヴ・マッケイ(Dave Mackay)が監督に就任し、1974-75年シーズンに2度目のリーグ優勝へと導いた。

ストックポート・カウンティ/Stockport County(イングランド)
1890年創設。地元教会チームとしての7年間を経て、1900年にリーグ参入。しかし、リーグにおいてチームの地位を確立したのは、1905年シーズンになってからだった。1933年シーズン、アルフ・リスゴー(Alf Lythgoe)が、現在もチーム記録である52ゴールを決めた。ストックポートが1974年にカウンティではなくなったあとも、チーム名は変更されていない。

他にカウンティと名の付くチームは:
Notts County(イングランド)
Ross County(スコットランド)

レンジャーズ(Rangers)
レンジャーズは、一般的にローバーズ(rovers)やワンダラーズ(wanderers)と同様に、放浪する人々、特に利益を求めてさまよう人々のことをいう。フットボールにおける利益とは、トロフィーと栄光のことである。レンジャーという言葉は軍事用語としても、また、森林監視人という意味でも正式に使用されている。ということは、レンジャーズがローバーズやワンダラーズより組織的かつ意図的あることを示唆している。レンジャーズと名の付くチームは、これを聞いてよろこぶことだろう。

グラスゴー・レンジャーズ/Glasgow Rangers(スコットランド)
グラスゴー・レンジャーズは、スコットランドにおいて、飛び抜けて成功しているクラブだ。2000年までにスコットランド・リーグ・チャンピオンシップ優勝47回、スコティッシュ・カップ優勝27回、リーグ・カップ優勝20回。1971-72年シーズンには、チームにとってヨーロッパの舞台で唯一の優勝、ヨーロッパカップ・ウィナーズ・カップを獲得。1931-32年シーズンと1933-34年シーズンには、リーグ38試合で、118ゴールという信じられない記録を残している。

クイーンズ・パーク・レンジャーズ/Queen's Park Rangers(イングランド)
イングランドにおける古いクラブのひとつ、クイーンズ・パーク・レンジャーズは、1886年にセント・ジューズ(St. Jude's)からチーム名を変更。しかし、有名な青と白の横縞ユニフォームが採用されたのは、1926年になってからだった。ユニフォームに気を取られ過ぎたのか、その年のFAカップにエントリーし忘れた。

他にレンジャーズと名の付くチームは:
Berwick Rangers(スコットランド)
Carrick Rangers(北アイルランド)
Enugu Rangers(ナイジェリア)
Kota Rangers(ブルネイ)
Manning Rangers(南アフリカ)
Nchanga Rangers(ザンビア)
Rangers International(タンザニア)
Rangers(香港)
Rangers(ナミビア)

ローバーズ(Rovers)
ローバーズは‘さすらい人’という意味で、レンジャーズ(rangers)やワンダラーズ(wanderer)と似ているが、その言葉自体は、強盗という少し強い意味を含むこともある。この‘さすらい人’というロマンあふれる言葉は、戦いと栄光を求めて長旅をするという意味で、フットボールチームの名称にふさわしい。ローバーという言葉は、クローケーと呼ばれるスポーツでも使われている。すべての門は通過しても、目標の杭には当たらなかった球や、そのような球を打ったプレーヤーのことを呼ぶ。フットボール選手にとっては、ありがたくない意味である。

ブラックバーン・ローバーズ/Blackburn Rovers(イングランド)
ブラックバーンは1875年に設立され、同じ年の12月18日に初めて試合を行なった。しかし、チームにとって最も重要なシーズンとなったのは、マンチェスター・ユナイテッド(Manchester United)以外のチームとして初めてプレミアリーグに優勝した1994-95年シーズンだ。ケニー・ダルグリッシュ(Kenny Dalglish)監督の手腕、コリン・ヘンドリー(Colin Hendry)のディフェンス、クリス・サットン(Chris Sutton)とアラン・シアラー(Alan Shearer)の強力なフォワードコンビを併せ持っていた当時、シーズン最終戦、アウェイでリバプール(Liverpool)に破れはしたものの、ホーム、イーウッド・パーク(Ewood Park)に優勝を持ち帰った。少年時代からファンだったクラブに数百万ポンドを投資したジャック・ウォーカー会長は、残念なことに2000年に亡くなった。

ブリストル・ローバーズ/Bristol Rovers(イングランド)
1883年結成。ブリストル・ローバーズは、フットボール界最高の2つのニックネームをもっている。そのひとつ、‘パイレーツ(pirates)’は、クラブの紋章に由来する。もう1つの‘ガスメン(gasmen)’は、最初のスタジアムがガス工場の隣りにあったからだ。不幸にも、ブリストルのイーストビルにあったスタジアムは、財政的な問題から売却を余儀なくされた。近くにあるバース(Bath)と数年間グラウンドを共有したあと、以前はブリストル・ラグビー・ユニオン・クラブのホームだった、メモリアル・スタジアム(Memorial Stadium)に戻ってきた。

他にローバーズと名の付くチームは:
Albion Rovers(スコットランド)
Doncaster Rovers(イングランド)
Napier City Rovers(ニュージーランド)
Raith Rovers(スコットランド)
Shamrock Rovers(アイルランド)
Sligo Rovers(アイルランド)
Tranmere Rovers(イングランド)

チーム名の意味:パート1へ
チーム名の意味:パート3へ

Top of page

ブリティッシュ・カウンシルは、英国の公的な国際文化交流機関です。調べたい英単語をダブルクリックするとオンライン英英辞書が利用できます。  Positive About Disabled People Download Browsealoud