Wires graphic

家族を同伴する

ほとんどの大学やカレッジが、単身者だけでなく、家族用の住居や施設を手配してくれます。渡英する前に、同伴できる家族とその住居、英国滞在中に何をして過ごすか、家族の生活費をどのように賄うかなどを、よく考えておきましょう。
 


同伴できる家族

留学目的で渡英する場合、同伴できる家族は、配偶者(夫または妻)、シビル・パートナー(同性のパートナー)と扶養している子どもです。シビル・パートナーとは、英国や自分の国で、正式に届け出をしている同性のパートナーです。

EEA 盟国やスイス国籍の人が、配偶者、シビル・パートナー、扶養している子どもを同伴するのは自由です。英国に留学するのが EEA 加盟国出身者でも、配偶者は EEA 以外の国籍をもつ場合など、EEA 加盟国の国籍をもつ留学生とその家族のための情報は、「EEA 学生」というガイダンス・シートで調べることができます。

その他の国の留学生が同伴する家族は、入国審査の対象になりますが、通常は、配偶者、シビル・パートナー、18歳未満の子どもを同伴することが可能です。その場合、同伴者を養い、滞在先を確保し、コース修了後はいっしょに帰国することを保証しなければなりません。

留学生の家族は、単独でビザを取得しなければならない場合があります。詳しい情報は、留学生の扶養家族という UKCISA のガイダンス・シートをご覧ください。

現在のところ、留学生は婚姻関係にないパートナー(シビル・パートナー)を同伴することはできません。ただし、パートナーがすでに英国に居住していて、結婚する予定がある場合は別です。パートナーが英国に定住している(居住権・永住権をもつ)、または、就労許可証や英国市民権をもつ人で、パートナーとの関係が2年以上つづいている場合は、状況が変わることがあります。英国内務省(Home Office)にビザの申請をする前に、学生アドバイザーや福祉担当のスタッフから、詳しい情報を入手しましょう。

 
 

滞在施設
家族を同伴して渡英する場合は、適切な住居を確保しておくことが、入国法で定められています。家族と住むのに適した住居がないと、自分にとっても家族にとっても、ストレスになります。留学先の学校は、住居探しの情報を提供してくれるので、渡英前に問い合わせてみましょう。学校によっては、ファミリータイプの住居を用意しているところもあります。
 
 

扶養家族の教育と就労

16歳以上で、パスポートに就労を禁止する記載がなければ、留学生の扶養家族は、英国滞在中に働くことができます。扶養家族が働けるのは、通常、留学する本人が、12か月以上の滞在許可をもつ場合です。

留学生の家族は、通常、フルタイムでもパートタイムでも勉強することができます。16歳未満の子どもは、フルタイムの教育を受ける義務があり、ふつうは公立校に入学することができます。留学先の学校が、子どもの学校を探す手伝いをしてくれる場合もあります。16歳以上の子どもは、中学・高校や専門学校、大学で、フルタイムでもパートタイムでも勉強することができますが、留学生用の授業料になります。

扶養家族の一員が、自分の留学期間より長く続くコースに入学したいときは、学校や UKCISA に相談しましょう。留学生の扶養家族だった人は、留学生として英国に残ることが難しい場合もあります。自分の留学期間が過ぎたあとも、子どもに英国の学校で教育を受けさせたい場合は、学費を払う必要のある私立校に入れることになるでしょう。詳しくは、UKCISAIndependent Schools Council に問い合わせてみましょう。

 
 

家族の生活保護
家族を同伴して渡英する場合、公的援助を受けずに、家族を扶養できることを証明する必要があります。留学生は、通常は、生活保護を申請することはできません。また、仮に申請の手続きをした場合は、滞在ビザに問題が及ぶ可能性があります。詳しくは、UKCISA のガイダンス・シート社会福祉と留学生 (pdf 94.69KB)を参照してください。留学生やその家族が医療や歯の治療を受ける場合、通常、国民健康保険(National Health Service)が適用になります。UKCISA のガイダンス・シート健康管理 (pdf 170.93KB) や、NHS のウェブサイト(www.nhsdirect.com)で、詳しく調べてみましょう。
 
 

家族の状況が変わった場合

英国留学中に結婚すると、相手の滞在資格によって、みなさんの滞在中に得られる権利も変わってきます。相手が留学生の場合、外国籍をもつ相手が英国の就労許可証やビザをもつ場合、EEA 加盟国またはスイス国籍の場合、または英国の市民権を所有する場合など、それぞれ状況が異なります。詳しくは、英国内務省(Home Office) のウェブサイトや、入国アドバイス・サービス(Immigration Advisory Service)のサイトで調べたり、UKCISA に問い合わせてみましょう。また、学校の学生アドバイザーに相談することもできます。

留学生本人やそのパートナーが、英国滞在中に出産する場合、子どもは自動的に英国籍にはなりません。英国で生まれた子どもの滞在資格については、学校の福祉担当スタッフや、UKCISA にアドバイスを求めましょう。

 
 

コース検索

コースキーワード (英語で入力)

留学の種類

授業のタイプ

地域を選ぶ

地図を見る

 
 

サイトに登録しよう

このサイトに登録すると、オンラインで出願したり、検索したコースを保存したり、多くのの学校の情報にアクセスすることができます。詳しくはこちらをご覧ください。
 

英国の地図

UK Scotland England Northern Ireland Wales

英国は イングランド, スコットランド, ウェールズ北アイルランド で成り立っています.