Propeller, compagnia inglese solo maschile, diretta da Edward Hall ha trovato casa al Watermill Theatre, suggestivo teatro realizzato in un mulino ad acqua e affermatosi come una delle realtà produttive più interessanti dell’area londinese.
Al Teatro Grassi di Milano, Propeller presenta due commedie shakespeariane in cui il travestimento, la trasformazione e lo scambio di identità sono l’immagine fondante di un mondo dove la verità si rivela, spesso, l’opposto di quanto enunciato.
In The Taming of the Shrew (La bisbetica domata), una delle sue più controverse e surreali commedie, Shakespeare getta uno sguardo sulla complessa relazione tra moglie e marito, in una storia densa di scambi, di identità confuse e trasformazioni.
Twelfth Night (La dodicesima notte) traduce il “romanzesco” shakespeariano: naufragi, tempeste, duelli e, ancora una volta, travestimenti. Ingredienti di un’opera in cui “la vera natura è rivelata dalla delusione”.
Due territori d’elezione per un regista come Edward Hall che ha dichiarato che l’espressione “fisica” di una commedia deve “contenere” la stessa poesia del testo e renderne concrete le capacità immaginative.
Date:
23–27 maggio 2007 - sopratitoli in italiano
N.B. 23-25-27 maggio, The Taming of the Shrew
(lo spettacolo del 27 maggio sarà alle ore 16:00)
24-26-27 maggio, Twelfth Night
(lo spettacolo del 27 maggio sarà alle ore 20:30)
Luogo: Milano
Teatro Grassi, Via Rovello 2
Informazioni:
tel. 848800304