2011-től a Cambridge ESOL vizsgaközpont lehetőséget ad arra, hogy egy-egy KER szintet (pl. B1) többféle ESOL vizsgával lehet elérni, illetve egy vizsgával több szintet lehet elérni. Ez két irányban valósulhat meg:
Ha egy vizsgázó jobb eredményt ér el annál, mint amilyen szintre jelentkezett, egy szinttel magasabb minősítést kaphat ugyanazért a vizsgadíjért. Például ha valaki középfokú nyelvvizsgára jelentkezik (FCE) kaphat C1-es felsőfokú nyelvvizsga minősítést kiemelkedő eredmény esetén.
Ha egy vizsgázó csak néhány ponttal ér el gyengébb eredményt annál, mint amilyen szintre jelentkezett, akkor még kaphat egy szinttel alacsonyabb minősítést. Például ha valaki felsőfokú angol nyelvvizsgára jelentkezik (CAE), de nem éri el, még kaphat B2-es középfokú angol nyelvvizsga minősítést.
A pontos megfelelésekről ez a táblázat ad áttekintést.
EZEK A VÁLTOZÁSOK A MAGYAR ÁLLAMILAG ELISMERT BIZONYÍTVÁNYOKAT NEM ÉRINTIK!
Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a Cambridge nyelvvizsgáknál csak arról a szintről kaphat a vizsgázó akkreditált nyelvvizsga bizonyítványt, amely szintre jelentkezett!