Une femme est sous enquête. Ses deux enfants sont morts. Mais comment ? Un reporter invite la mère à témoigner devant la caméra pour mettre les choses au clair. Nous sommes sur un plateau de télévision, dans le décor du studio, et sur le grand écran on voit apparaître l’image de l’accusée. Elle commence à parler, à raconter son histoire en déroulant les fils de sa mémoire.

Dennis Kelly est l’un des auteurs les plus représentatifs du « new writing » britannique et du « théâtre verbatim », cette forme dramatique qui se rapproche du documentaire en exploitant des extraits de rapports de police, d’émissions télévisées ou d’enquêtes parlementaires. Le théâtre verbatim emprunte son langage à celui des formalités administratives, même si sa nature factuelle ne nous permet pas forcément d’entrevoir la vérité, puisque la réalité est toujours beaucoup plus complexe qu’elle n’y paraît. Dennis Kelly poursuit un travail d’écriture dans la même veine que le théâtre social réaliste de Sarah Kane, Caryl Churchill ou Mark Ravenhill, reconnu pour son caractère parfois provocateur et son désir d’aborder des sujets brûlants d’actualité.

Ce que la pièce dévoile, c’est l’intérêt parfois excessif que nous témoignons envers ces faits divers qui hantent la télévision et les journaux. Nous souhaitons connaître toute la vérité, mais à quel prix ? Jusqu’où sommes-nous prêts à aller pour découvrir ce qui se dissimule derrière le mensonge ? C’est tout l’art du théâtre de Dennis Kelly : parler du vrai et du faux en interrogeant la réalité, tout en laissant en suspens des questions qui resteront toujours sans réponse.

Dans le cadre de cet événement, le British Council, en partenariat avec la SACD et le Théâtre de la Colline, organise une rencontre intitulée Nouvelles écritures théâtrales : perspectives franco-britanniques en présence de l’auteur, Dennis Kelly, des traducteurs de la pièce, Philippe Le Moine et Pauline Sales, également auteur, ainsi que du metteur en scène, Olivier Werner. Le débat aura lieu au Théâtre de la Colline à l’issue de la représentation du mardi 1er février 2011.

« Occupe-toi du bébé » de Dennis Kelly est présenté au Théâtre de la Colline dans une mise en scène d’Olivier Werner, avec Aurélie Edeline, Vincent Garanger et Olivia Willaumez. Pour plus d’informations, rendez-vous sur colline.fr.

Pour en savoir plus au sujet de la pièce

La critique du journal Le Monde : Dennis Kelly, révélation d’un dramaturge anglais

La critique de Rue89 : Pogrom ou infanticide, le leurre du théâtre documentaire

Crédit photo : Élisabeth Carecchio