J'ai étudié au British Council et j'ai passé le Cambridge Proficiency. Puis au début des années 80, comme j'ai été diplômée en anglais et j'ai commencé à l'enseigner, j'avais un contact pédagogique étroit avec le British Council à travers les services de la bibliothèque, les discussions et le travail en équipe au sein de la section Anglaise de l'Ecole Nationale Supérieure de Rabat (1981).

Le British Council Librairie a été d'une grande aide aux enseignants et aux étudiants. Les débats, les expositions artistiques et les visites de personnalités m'ont permis de rencontrer des célébrités comme Prince Charles et Richard Demarco qui a organisé l'Edinburgh Festival. J'ai toujours gardé un contact fructueux avec le British Council et son personnel en organisant des lectures de poèmes. Grâce à l'équipe très coopérante du British Council, j'ai connu deux importants événements culturels:

En 1995, ma participation à Beijing Conférence a été financée par le British Council. Cela m'a permis de présenter une communication sur "Signs and Sounds of Maghrebi Women".

En 2001, le British Council m'a mise en contact avec Arts UK- Ltd pour les écrivains en résidence en Hadrian's Wall pour un projet appelé "Writing on the Wall". Le Royaume-Uni a toujours été pour moi une terre de rêve littéraire. Un correspondant m'a envoyé une photo des Beatles lorsque j'avais 12 ans. Je parle la langue depuis 40 ans, atterrissant ensuite dans le pays qui a produit Milton, Shakespeare, Shelley, Blake, the Bronties, Dickens, Eliot et bien d'autres ... Quelle joie ! J'aime la liberté d'esprit des Britanniques et leur bon sens de l'humour.