Le BULATS (Business Language Testing Service) est un test d’évaluation linguistique. En testant les aptitudes des candidats à différents niveaux, le BULATS permet d’établir un profil linguistique juste et sérieux du personnel travaillant dans une entreprise. C'est un outil conçu pour permettre aux sociétés, organismes ou particuliers d’évaluer rapidement, en toute fiabilité et à moindre coût les compétences en langue dans le contexte quotidien du travail.

QU’EST-CE QUE LE BULATS ?

Le BULATS a été développé conjointement par l’Université de Cambridge ESOL et plusieurs instituts de renommée mondiale : l’Alliance Française, le Goethe-Institut et l’ Université de Salamanque. Quelle que soit la langue évaluée les candidats bénéficient ainsi des mêmes normes de contrôle de qualité et de fiabilité des résultats. Le test existe en 4 langues (Anglais, Espagnol, Allemand, Français).

Les résultats sont basés sur les directives standardisées de l’ALTE (Association of Language Testers in Europe), et du CEF (Cadre européen commun de référence pour les langues du Conseil de l’Europe), reconnues toutes deux à l’échelle internationale.

A QUI S'ADRESSE BULATS ?

Le BULATS s’adresse à trois types d’audiences :

Entreprises
Elles ont principalement recours au service BULATS dans le cadre des ressources humaines, afin de déterminer le niveau linguistique des membres du personnel ou de faciliter le recrutement. En outre, le BULATS est de plus en plus utilisé comme outil d’encadrement et de soutien en matière de formation linguistique interne ou externe au sein des entreprises. Celles-ci utilisent aussi le BULATS pour évaluer les progrès réalisés par les employés lors de stages de formation en langues.

Centres de formation / Ecoles
Le test BULATS est utilisé pour déterminer le niveau des formations à proposer à tel ou tel candidat, mesurer leur progrès en fin de formation ou leur permettre d’acquérir leur diplôme à la fin d’un cursus universitaire ou professionnel. La Commission des Titres d’Ingénieurs, par exemple, recommande le BULATS comme l’un des tests à utiliser pour évaluer les compétences linguistiques de leurs étudiants avant l’obtention du diplôme d’Ingénieur.

Candidats individuels
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles un candidat individuel peut vouloir passer le BULATS. D'une part, le BULATS peut faire office d’attestation linguistique sur un CV. Il sert aussi d’indicateur permettant d’évaluer les progrès réalisés au cours d’une formation linguistique. Si un candidat désire se préparer à un examen et ne connait pas son niveau, les résultats du BULATS l'aideront dans ce projet.

Quels sont les avantages du test BULATS ?

Le Bulats est conçu pour tester la langue étrangère utilisée dans le milieu des affaires et sur le lieu de travail. Il porte sur des sujets tels que : description d’un emploi, d’une société et de ses produits, voyages et déplacements, gestion et marketing, service-clients, plannings, rapports, messages téléphoniques, courrier d’affaires et présentations. Cette diversité permet au BULATS d’adapter l'évaluation à des situations différentes.

Les questions sont généralement d’ordre pratique, par exemple : prendre un message téléphonique, vérifier une lettre, faire une présentation, comprendre le sens d’un article ou bien écrire un rapport.  

Le BULATS offre tous les avantages :suivants :

			Test de langue adapté au contexte du travail
			Organisation répondant aux besoins individuels des clients et des sociétés
			Résultats rapides et fiables
			Informations pour aider à interpréter les résultats
			Conseil et assistance aux organismes utilisant les tests

Les différents formats du BULATS

Le British Council administre principalement la version  ‘Standard’ du BULATS, que vous pouvez commander et passer  sous différents formats :

			Test en ligne (via Internet) NOUVEAU!
			Test informatisé que vous pouvez installer en réseau ou sur monoposte
			Test papier

Chacune de ces versions est disponible dans les quatre langues (anglais, allemand, espagnol et français).

Les résultats du BULATS

Quel que soit le format du test, chaque candidat se voit remettre un rapport BULATS. Celui-ci comprend les coordonnées personnelles du candidat, le nom de la société ou de l’organisation effectuant le test, le résultat global (basé sur les niveaux ALTE de 0 à 5 et sur les niveaux du CEF de A1 à C2), une note globale (sur une échelle de 0 à 100) ainsi que les résultats détaillés de chaque section du test. Le rapport de test peut être imprimé par le superviseur du test sur du papier BULATS ou sur tout autre support. Des informations sur chaque niveau sont disponibles au verso.

Où, quand et comment s’inscrire ou commander des tests?  

Vous pouvez passer le BULATS à tout moment pendant l’année, soit au British Council sur convocation, soit dans le cadre de votre entreprise ou de votre école.

Candidats individuels
Si vous désirez passer le BULATS au British Council en tant que candidat individuel, merci de nous retourner le formulaire d'inscription accompagné de votre règlement en nous indiquant la date de votre choix.

Veuillez noter que nous proposons uniquement la version informatisée aux candidats individuels.

Entreprises et Centre de Formation ou Enseignement

Si vous souhaitez organiser le test BULATS dans vos locaux ou commander la version informatisée ou en ligne, veuillez nous contacter par e-mail afin de connaître nos tarifs et les différentes modalités de passage du test.

Pour plus d'informations sur le test BULATS, veuillez nous contacter à exams@britishcouncil.fr