Graphics of balloons

A propos de l’étude de l’anglais au Royaume-Uni

Nous avons réuni les réponses à quelques-unes des questions les plus fréquentes concernant l’apprentissage de l’anglais au Royaume-Uni. Cela vous permettra d’en savoir plus sur les possibilités de cours, leur coût et la procédure pour s’inscrire, ainsi que pour savoir comment la qualité des cours est garantie.
 


Quels sont les diplômes nécessaires ?
Flying the flag for Britain at the Mersey River Festival © britainonview (Grant Pritchard)
Aucun diplôme officiel n’est nécessaire pour être admis à la plupart des cours de langue anglaise ; mais généralement on vous fera passer un test d’anglais dès votre arrivée à l’école pour vous orienter vers le cours correspondant à votre niveau.
 
 

Où peut-on étudier ?
A view of traditional teepee tents erected at the Bestival Music festival © britainonview (Liz Gander)

Il existe des écoles agréées dans tout le pays, de la côte ouest de l’Angleterre au Nord de l’Écosse, en passant par le Pays de Galles et l’Irlande du Nord. Vous pouvez donc choisir l’endroit qui vous convient le mieux.

Vous pouvez aussi choisir le type d’école de langue qui vous convient : école spécialisée dans les langues, établissement d’enseignement professionnel ou université. Les établissements publics et privés offrent des avantages différents. Dans le public, vous serez avec des étudiants britanniques inscrits dans d’autres matières. Dans le privé, les classes ont généralement des effectifs plus réduits, l’enseignement est plus personnalisé et vous rencontrerez moins d’étudiants britanniques. Si vous avez moins de 16 ans, vous choisirez probablement une école de langue qui propose des séjours linguistiques en été. Les écoles privées organisent elles aussi des stages d’été. Vous pouvez également apprendre l’anglais dans le centre d'enseignement du British Council à Paris.

Si vous avez plus de 16 ans, vous avez la possibilité d’apprendre l’anglais dans les établissements suivants :

  • Écoles de langue privées : cours à temps complet ou partiel de tous niveaux. Cursus courts et longs. La plupart proposent exclusivement des cours de langue anglaise.
  • Centres privés et publics d’enseignement des langues : sessions de courte durée uniquement, généralement l’été, souvent accompagnées d’activités culturelles et autres. Ne proposent que des cours d’anglais.
  • Écoles et cours privés : vous pourrez y étudier plusieurs matières, toutes enseignées en anglais.
  • Établissements d’enseignement professionnel : cours à temps complet et partiel, du niveau débutant au niveau confirmé. Ils proposent également des formations professionnelles et des cours d’enseignement général dans des classes où de nombreux étudiants ont l’anglais comme première langue. Si vous apprenez l’anglais avec une autre matière, le cours s’appellera parfois English Plus.
  • Établissements d’enseignement supérieur : cours à temps complet et partiel. Étudiants de niveau moyen à supérieur. Beaucoup sont spécialisés dans l’enseignement de l’anglais en vue d’études supérieures.

Quels que soient la matière, le lieu et la forme d’enseignement que vous choisissez, le choix vous appartient.

 
 

Quelles sont les formations possibles ?
Spectators viewing the racing from the trackside at Royal Ascot, held at York Racecourse in 2005 © britainonview (Grant Pritchard)

Vous pouvez apprendre l’anglais par intérêt personnel, pour poursuivre des études ou pour des raisons professionnelles. Vous pouvez aussi prendre uniquement des cours d’anglais ou en plus d’autres cours à vocations diverses (études, intérêt personnel ou professionnel).

Voici quelques exemples des possibilités offertes :

  • Anglais général : pour les étudiants de tous niveaux depuis le débutant total.
  • Anglais pour poursuivre des études : pour permettre aux étudiants d’atteindre le niveau d’anglais nécessaire pour faire des études.
  • Cours d’anglais pré-universitaires (également appelés « Pre-sessional courses ») : pour les étudiants qui ont l’intention de faire des études au Royaume-Uni et qui doivent posséder un niveau minimum d’anglais. Ces cours durent entre trois semaines et un an.
  • Cours d’anglais de soutien (support/in session English courses) : les mêmes que ci-dessous, mais généralement gratuits. Servent de soutien après le démarrage du cours principal.
  • Anglais spécialisé : pour ceux qui veulent apprendre l’anglais pour faire une carrière dans le commerce, les voyages, le tourisme et l’hôtellerie.
  • Cours combinés « English Plus » : l’anglais n’est qu’une partie du cursus. L’autre partie, le « plus », peut être une formation professionnelle. Le « plus » peut couvrir beaucoup de spécialités, de la poterie à la politique.
  • Anglais avec stage en entreprise : cours d’anglais général associés à l’étude d’une autre matière, comme le commerce ou l’informatique, assortis d’un stage en entreprise.
  • Stages de vacances : cours organisés en été et à Pâques pour jeunes (moins de 16 ans) et adultes. Ils s’accompagnent souvent d’activités de loisirs, comme le sport ou le tourisme.
  • Cours de préparation aux études supérieures : cours associant l’anglais académique, méthodes d’apprentissage et étude d’une matière académique ou professionnelle.
  • Cours individuels : cours individuel personnalisé (un professeur et un étudiant).
  • Cours privés : cours individuel au domicile du professeur.

Beaucoup d’établissements proposent des cours de préparation au test IELTS. IELTS signifie International English Language System. Il s’agit d’un système international d’évaluation du niveau d’anglais (compréhension et expression orales et écrites) reconnu au niveau international. Il est reconnu par les universités partout dans le monde et peut être utilisé à l’appui d’une demande de visa.

Pour en savoir plus sur l’IELTS : www.britishcouncil.org/learning-ielts.htm ou www.ielts.org.

 
 

Quel est le coût des études ?
Sign for Spitalfields Market © britainonview.com (Ingrid Rasmussen)

Les prix varient selon le type de cours choisi et diffèrent d’une école à l’autre ; ils sont fixés librement par les établissements.

Pour un cours d’une semaine, le prix peut aller de moins de 200 £ à plus de 1 000 £. Tout dépend de la nature du cours choisi. Pour savoir combien coûtera un cours, reportez-vous à la rubrique « Profils » du site.

 
 

Comment savoir si j’ai choisi le bon cours ?
Rock climbers on an outcrop overlooking a stunning Derbyshire landscape at Curbar Edge in the Peak District National Park © britainonview (McCormick-McAdam)

Géré par le British Council et English UK, « Accreditation UK » est le seul programme d’agrément des cours d’anglais pour enfants et des écoles d’anglais privées reconnu au niveau international. Les centres agréés ont été inspectés par le British Council et satisfont à un certain nombre de normes de qualité. Tous les cours d’anglais indiqués sur ce site sont agréés.

Pour en savoir plus sur l’agrément et pour consulter la liste régulièrement mise à jour des écoles agréées, reportez-vous à la rubrique Agrément : www.britishcouncil.org/accreditation.

Si le cours que vous avez choisi est proposé par un établissement d’enseignement professionnel ou une université, il a été en principe contrôlé par des inspecteurs du gouvernement lors d’inspections de routine.

La Qualification and Curriculum Authority (QCA) s’occupe des programmes scolaires ainsi que des évaluations, tests et examens associés ; elle homologue et contrôle les diplômes dans les établissements et dans le monde du travail. Pour en savoir plus : www.qca.org.uk.

Vous trouverez la liste de tous les diplômes britanniques homologués par la QCA sur le site Internet d’Open Qualifications : www.openquals.org.uk.

La Quality Assurance Agency (QAA) est l’organisme qui garantit la qualité de l’enseignement supérieur et sa haute réputation dans le monde entier. Pour en savoir plus : www.qaa.ac.uk.

Le British Council ne recommande aucun diplôme d’anglais particulier, mais il travaille en partenariat avec plusieurs comités responsables des  examens nationaux au Royaume-Uni pour les aider à promouvoir leurs diplômes à l’étranger. C’est le cas, par exemple, des cours d’anglais de Cambridge et Trinity College. Pour plus d’informations sur les diplômes proposés par ces comités et leurs coordonnées : www.britishcouncil.org/learning-exam-boards-english.htm.

 
 

Comment s’inscrire ?
Brightly coloured wellington boots on sale at The Royal Horticultural Society Chelsea Flower Show © britainonview (Troika / Michael Walter)

Pour vous inscrire à un cours d’anglais ou séjour linguistique, vous devez d’abord choisir le cours et les écoles ou établissements qui vous intéressent. Choisissez de préférence une école agréée en utilisant la liste complète des écoles d’anglais agréées au Royaume-Uni.

Inscription auprès des écoles directement :
Demandez aux écoles et établissements qui vous intéressent une documentation et un formulaire d’inscription, ou allez sur leur site Internet. Pensez à prendre en compte les critères suivants : le nombre d’heures de cours par semaine, les dates des cours (certains peuvent débuter n’importe quand dans l’année, d’autres à des dates fixes), les effectifs des classes, les tarifs (ce qui est compris et les éventuels suppléments), le type d’hébergement offert et son coût, s’il est possible de passer un diplôme.

Une fois que vous avez choisi un cours, envoyez le formulaire d’inscription dûment complété à l’école ou à l’établissement. Vous recevrez une réponse en principe sous 2 semaines environ. Si votre demande est acceptée, vous recevrez une lettre d’acceptation qui confirmera votre demande d’hébergement et vous demandera un acompte. Dès que l’école aura reçu cet acompte, elle vous confirmera par lettre votre inscription.

Inscription auprès d’organismes intermédiaires en France :
Certaines école homologuées sont représentées en France par des organismes qui peuvent à la fois conseiller sur le type de cours le mieux adapté à chaque cas et s'occuper de l'inscription. Ces organismes sont pour la plupart membres de l’UNOSEL ou de l’OFFICE, deux fédérations de professionnels des séjours linguistiques. A ce titre, ils sont soumis à des normes rigoureuses de qualité. Vous trouverez leurs coordonnées en faisant une recherche sur les sites de l’UNOSEL et de l’OFFICE. Nous vous indiquons également ci-dessous d’autres organismes non affiliés à ces deux fédérations. Veuillez noter que tous ces organismes ne font l’objet d’aucune homologation de la part du British Council.

  • AMSL (Autour du Monde Stages Linguistiques)
  • EF Education
  • ESL Séjours Linguistiques
  • IFG Langues
  • Inlingua
  • IFLV (Institut de Formation des Langues Vivantes)
  • Institut Français de Traduction et d’Interprétariat (IFTI)
  • Inter-Séjours
  • Linguarama
  • Richard & Turgis
 
 

Recherche de cours d’anglais

Type de formation
Région géographique

Consulter la carte
Mot clé par matière
Date de début des cours
 

Où au Royaume-Uni?

UK Scotland England Northern Ireland Wales

Le Royaume-Uni comprend quatre pays: l’Angleterre, l’Ecosse, le Pays de Galles et l’Irlande du Nord.