[Extension 'scheme-4' (56367) on page 'arts-literature-litmatters-delegates'] Line 1: TypeError: assignment to undeclared variable strScheme
[Extension 'outputScheme' (56370) on page 'arts-literature-litmatters-delegates'] Line 50: ReferenceError: strScheme is not defined
[Extension 'Show Nav' (8929) on page 'arts-literature-litmatters-delegates'] Line 1: TypeError: assignment to undeclared variable showNav
[Extension 'Hide Nav 2' (71380) on page 'arts-literature-litmatters-delegates'] Line 1: TypeError: assignment to undeclared variable showNav2
[Extension 'Show 7 Links' (9481) on page 'arts-literature-litmatters-delegates'] Line 1: TypeError: assignment to undeclared variable noOfLinks2
[Extension 'white' (8824) on page 'arts-literature-litmatters-delegates'] Line 1: TypeError: assignment to undeclared variable bgColor
Delegates at the Cambridge Seminar
Sarah Dunant: How
The Birth of Venus was born
Maureen Freely:
Thoughts on Translation
Roger McGough:
Pop Poetry in the '60s
Damian Grant: The Cambridge Seminar, 1975 - 2007
About the Cambridge Seminar
Literature department news
Home
The delegates' point of view
Literature Matters - Autumn 2007

Delegates came from the following countries to attend the 2007 Cambridge Seminar: Argentina, Austria, Canada, China, Colombia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, France, Germany, Greece, India, Italy, Latvia, Libya, Lithuania, Malta, Netherlands, Nigeria, Oman, Pakistan, Poland, Russia, Singapore, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Ukraine, Uzbekistan and the USA. Read on to find out some of the delegates' thoughts on the event.

Alexandr Kirilenko works for the British Council in Donetsk, Ukraine, and attended the week-long event. Here he fondly remembers the writers, participants and social events (including the legendary final party) that made his journey so worthwhile:

"Before I left for the Cambridge Seminar, the director of my team said he’d be very surprised if I didn’t enjoy myself at the event. This sounded promising; having seen the well thought-out programme and the names of the guests who would attend, I knew he’d be right.

I can hardly recollect attending an event where I felt at home right from the start in the same way as I did at Cambridge. Overall, the participants were friendly and easy to get along with – they had come from all over the world yet we shared so much in our interests and outlook. Meeting the other participants was my personal highlight of the Seminar, and I thoroughly enjoyed spending time with them, whether it was on the river boat trip, walking tour, at the party or even the regular mealtimes. In future, whenever I open a book by one of the guest writers such as A. L. Kennedy or Michel Faber, I will think of the participants.

It is no surprise, then, that I jumped at the chance to write a piece about the event for Literature Matters. However, a feeling of regret soon overcame me. How is it possible to put your feelings about an English literature event like this into English words when your vocabulary is too poor to match the power of your sentiments? Is it at all feasible for a humble Ukrainian to render the richness of voices and cultures that were gathered together for this literary adventure within the walls of Downing College? I’m not sure I can answer these questions, but as I was considering what to write in this article it occurred to me that I could answer this: what great things would have been missed if the Seminar had never taken place?

The campus of Downing College wouldn’t have buzzed with the beauty of the written word or heated literary discussions during coffee breaks. Punters on the river Cam would never have passed a boat full of such elated individuals; we wouldn’t have been introduced to the vivid imagery of water in Kirsty Gunn's 'liquid' texts; the hidden cultural references in Martin Rowson’s spectacular Wasteland may have gone forever unnoticed by us; we would never have learned about the usefulness of a wastepaper basket if it weren’t for Simon Brett's hilarious performance; Michael Holroyd would have had an extra day to prepare for his appointment with the Queen; and Roger McGough would not have joined people from over 20 countries for a pint in the pub. And, of course, the final party would never have taken place. It would have been a shame not to have laughed our heads off at Damian Grant's account of the Seminar in pidgin English, or rocked to the rhythm of a Lithuanian dance (as taught by one of my fellow participants).

Thank you, Cambridge Seminar – unsurprisingly, I thoroughly enjoyed myself and look forward to seeing what you have to offer next time."

After the Cambridge Seminar delegates were asked to complete an anonymous evaluation questionnaire. From this we received an overwhelmingly positive response regarding all aspects of the week's proceedings. Here are just a few of the comments:

About the programme:

“I thought the juxtaposition of poets, cartoonists, and writers of fiction created a marked sense of the deep creative energy in contemporary UK literature. The readings and panel discussions had a real tension and flow every day that was both overwhelming and invigorating.”

About the guest speakers:

“Overall, I would say the chairs and the contributors were informative and had something that made listening to them and exchanging ideas with them particularly worthwhile. The fact that all questions were accepted and that everyone felt free to express their ideas without being subjected to prejudice or ridicule made the whole event a great success. I also liked the fact that British Council staff from the UK attended the events: it showed to all of us that the contributors were interesting to everyone and the event was the result of a team effort.”

About the performance sessions:

“The performance sessions were outstanding in terms of creative ideas that were original, scintillating and thought-provoking - John Hegley and Simon Brett deserve special mention.”

About fellow participants:

"I met many creative and open-minded people from the UK and other participating countries. I can see some really good networking possiblities for my country/ office/ myself. The selection of participants was excellent - a perfect mixture of authors, translators, journalists, representatives of non-govermental organisation and British Council staff. This enabled me to look into the field of literature from many different perspectives."

About the rest:

“Cambridge as a venue in summer is hard to beat. This is especially so when the weather cooperates, as it did this time; Shakespeare's words come alive: 'Shall I compare thee to a summer's day?' I heard many first-time visitors say they wanted to return again and again for the collegiate ambience as well as the stimulating conversations that went on late into the evenings.”

“The food was so good that I put on a few kilos!”

You can find out more about the experiences of participants and British Council staff at the 2007 Cambridge Seminar by reading the entries posted on enCompass Culture's July 2007 weblog archives.