1. 威尔士国家舞团呈献英国唯美现代舞精粹—《世外桃源》/《面具》
威尔士国家舞团在英国及国际巡演中获得众多好评。舞团邀请国际知名舞蹈家编排兼具表现力和挑战性的舞蹈作品。舞蹈艺术家全情投入，力求完美结合精湛舞技与舞台表演魅力，并致力于节目推广，从而有更为广泛的观众得以欣赏现代舞蹈的魅力。请点击这里了解详情。

重庆: 10月10日 周六19:30, 10月11日周日19:30, 重庆大剧院
昆明: 10月13日 周二19:30, 云南艺术学院实验剧场
成都: 10月15日 周四19:30, 10月16日19:30周五, 成都锦城艺术宫

2. 英国苏格兰舞剧院中国巡演/创意舞蹈工作坊
英国苏格兰舞剧院是英国的顶尖舞蹈团，一向以引领英国舞蹈潮流而著称，强调充分发挥演员的技能和天赋，创作了大量激动人心、为观众喜爱的原创舞蹈作品。每年在全英和全球举办多场巡回演出，新近出访的国家包括德国、埃及和希腊。作为邓迪国立剧院的驻场舞团，苏格兰舞剧院是全英唯一的驻场现代舞团。请点击这里了解详情。

苏格兰舞剧院创意舞蹈工作坊是由英国大使馆文化教育处邀请苏格兰舞剧院来北京进行的教育示范教学。苏格兰舞剧院是英国顶尖舞蹈团，一向以引领英国舞蹈潮流而著称。此次工作坊旨在支持舞蹈及艺术教育从业者们发展其创新能力，使其能够独立开展策划和艺术教育工作。该工作坊是英国大使馆文化教育处常年开展的“学习与参与”项目的一部分。广州和上海地区也将开展相应的讲座和工作坊。请点击这里了解详情。

3. 英国TNT剧院《格利佛游记》&《罗密欧与朱丽叶》
英国TNT剧院创立于1980年，是世界级国际巡演剧团，曾获慕尼黑双年艺术节、爱丁堡戏剧节、德黑兰艺术节大奖和新加坡政府奖等多项大奖。TNT剧院不仅在英国本土声名显赫，而且是全球巡演国家和场次最多的英语剧团——几乎占据了德国全部英语话剧市场，也是在法国、日本和俄罗斯演出最多的英语剧团。TNT剧院倡导戏剧激发观众的想象力，让观众成为戏剧的参与者而非旁观者，致力于在戏剧中融入多种艺术形式，每个剧目都邀请顶级作曲家为其量身创作音乐，因此作品中有很重的音乐和舞蹈元素。请点击这里了解详情。

《罗密欧与朱丽叶》（英语对白，中文字幕）
时间：2009年11月9日、10日、11日
地点：北京国家大剧院戏剧场

《格利佛游记》（英语对白，中文字幕）
时间：2009年11月13日、14日 19:30
地点：北京国家大剧院戏剧场

4. OPEN打开国际行为艺术展
OPEN打开国际行为艺术展是在中国的第一个也是规模最大的历史最长的一个非官方的民间国际行为艺术展，创始于中国行为行为艺术走向繁荣开端的2000年。设计为每年一届，旨在中国建立“自由的国际行为艺术平台”。秉承着独立、开放与表达自由策展理念的艺术展形成了较大规模的文化影响，成为国际行为行为艺术界知名的一个展演平台。共有十三位英国行为艺术家参加本次行为艺术展。请点击这里了解详情。

5. 英国苏格兰芭蕾舞团中国巡演
英国苏格兰芭蕾舞团和苏格兰歌剧院、皇家交响乐团以及室内乐团并称苏格兰四大瑰宝，以卓越的技艺和创造性的古典艺术风格享有崇高的世界声誉，每年演出100场以上，观众超过9万人，从爱丁堡到香港都有“苏格兰芭蕾舞团”的追随者，被《每日电讯》誉为“英国最好的圣诞芭蕾”。请点击这里了解详情。

6. 2009年国际青年表演艺术企业家大奖 (IYPAE)
英国文化协会将于2009年推出第二届国际青年表演艺术企业家大奖，奖励致力于表演艺术领域的企业家翘楚，表彰他们所做的贡献。最终入围的选手将于2009年八月前往英国，展开为期两周的英国表演艺术业的访问之旅。选手们将有机会前往伦敦、伯明翰、考文垂、斯特拉特福和爱丁堡，与业界的领导人进行会面，参加会议、活动、展览和专题研讨会。同时，选手们将参加大师研习班，与一位享誉国际的英国表演艺术企业家一同分享他们在表演艺术业上取得的成就和发展。本活动还将根据各选手的兴趣，制定出最终的访问行程。请点击这里了解详情。

7. 英国TNT剧院《雾都孤儿》
TNT剧院是英国最成功的巡演剧团，足迹遍布世界各地，艺术总监保罗•斯特宾曾获得慕德国双年艺术节，英国爱丁堡戏剧节，伊朗德黑兰艺术节大奖和新加坡政府奖。作为TNT话剧院保留剧目，《雾都孤儿》曾在世界各地巡演1000余场，创造了现代版《雾都孤儿》演出场次之最。深厚的台词功力是TNT版《雾都孤儿》的特色之一，不仅征服了英国本土观众，也让无数母语并非英语的观众为之倾倒。请点击这里了解详情。

8. 阿库•汉姆 & 朱丽叶•比诺什舞蹈剧《我之深处》
《我之深处》2008年9月于英国伦敦国家剧院首演。融现代舞、戏剧和电影为一体的独特舞台表演，阿库•汉姆第一次演出戏剧，表现独特个人情感，而朱丽叶•比诺什第一次演出现代舞。舞台华美优雅，舞美设计师阿尼诗•卡普尔获得了英国美术最高奖 - 特纳奖。请点击这里了解详情。

9. 2009英国表演艺术档案
为了在新的一年里领跑，英国文化协会艺术组出版了2009年版的戏剧、舞蹈、现场艺术及街头艺术手册：英国表演艺术档案 (Performance in Profile)。手册包含了对艺术政策的简述，能进行国际巡演的作品详情，以及238个涉及舞蹈、戏剧、现场艺术和街头艺术领域的英国艺术家和公司的联系方式。请点击这里了解详情。

10. 英国伯明翰皇家芭蕾舞团携英国皇家芭蕾舞团交响乐团首次访华（2009年1月）
伯明翰皇家芭蕾舞团前身为1931年成立的萨德勒斯的威尔斯芭蕾舞团，1956年被冠以皇家称谓。伯明翰皇家芭蕾舞团强调古典与前卫，英伦与国际并重的艺术风格，拥有大批世界一流的芭蕾舞演员、编导和舞美设计人员。英国皇家芭蕾舞团交响乐团是英国演出日程最繁忙的乐团，除常年担任伯明翰皇家芭蕾舞团的伴奏外，还和英国皇家歌剧院、巴黎歌剧院芭蕾舞团、纽约城市芭蕾舞团、俄罗斯基洛夫芭蕾舞团、意大利斯卡拉芭蕾舞团、美国旧金山芭蕾舞团、哈雷姆舞剧院等有广泛合作，并独立出访了欧、美、亚许多国家，其每年在伯明翰音乐宫举办的“音乐与舞蹈之夜”音乐会已成为英国乐坛盛事。请点击这里了解详情。

11. 英国新潮戏剧展——来自爱丁堡艺术节
2008年11月4日至12月7日，四部来自爱丁堡的英国当代戏剧在北京、上海和重庆三地进行为期五周的巡演。风格样式迥异的四部戏剧诠释着现代社会及人类情感的多个层面，舞台演绎充满激情与活力，既具实验性又不乏趣味！演出期间，我们还组织一系列面向观众的现场交流会，并在北京和上海为戏剧领域的艺术家、制作人等专业人士举办一系列与英国剧团的晚场交流活动以及专业论坛等，提供交流作品、创作过程以及了解英国艺术发展的平台。请点击这里了解详情。

12. 2009年国际广播剧写作比赛
英国文化协会联手BBC全球服务台于2008年10月18日举办第11届国际广播剧作写作比赛。此次比赛邀请来自世界各地的作家任选主题完成一部1小时的广播剧。参赛申请人应邀写一部长度大约为60分钟的广播剧，主题不限。该剧必须为原创且此前从未在他处发表。获奖名单将于2009年11月在BBC全球服务台公布于众。申请截止日期为2009年3月31日。请点击这里了解详情。

13. 经典喜剧《坎特维尔城堡的幽灵》
英国TNT剧院的《坎特维尔城堡的幽灵》改编自英国剧作家奥斯卡•王尔德的经典小说，以浓郁英伦风格充分体现了王尔德的艺术精神，集幽默、惊悚、童话、嘲讽和浪漫于一体，并秉承其一贯艺术风格运用了现场音乐、无伴奏合唱和现场乐器演奏，因而带有很重的音乐剧特色。请点击这里了解详情。

14. 中英艺术管理高端对话
为促进中英两国文化艺术机构之间的相互了解，以及在公众教育、社区活动、观众参与等方面的合作，英国总领事馆文化教育处将联合英国著名的Clore领袖培训计划 (Clore Leadership Programme)，以及上海音乐学院艺术管理系，共同举办中英艺术管理高端对话。四位英国艺术界的领军人物讲首次齐聚上海，并与他们的中国同行们一起交流探讨中英文化艺术机构共同思索的问题，特别是艺术的教育性、公众参与以及市场运作。请点击这里阅读详情。

15. 表演艺术：英国TNT剧院话剧莎士比亚《驯悍记》
《驯悍记》是莎翁最著名的喜剧，以喜剧方式探索了两性关系以及爱情和金钱的价值等严肃主题，热闹的故事情节背后带有浓厚的文艺复兴时期关怀人的命运以及人与人之间的关系的色彩。英国TNT剧院的《驯悍记》幽默、犀利，基本忠实了莎士比亚原著。独特的莎式对白、无伤大雅的情色笑话和英式幽默的表演交织，使整剧充满笑点。请点击这里阅读详情。

16. 百字剧计划
本计划利用2008北京奥运和2012伦敦奥运的传承关系，邀请中国和英国两地青年用中文或英文的100个汉字或单词创作剧本，由评委选出的优胜剧本已被拍成短片于2008年4月30日在北京伦敦两地向公众播放。百字剧机构于2008年7月7日重返北京，与北京戏剧家协会合作举办百字剧创意工作坊，为期一周。请点击这里了解详情。

17. 英国皇家芭蕾舞团访华演出
2008年6月18日至26日，英国皇家芭蕾舞团在阔别十年后重返中国舞台。该团隶属于英国皇家歌剧院，在6月为期一周多的时间内，携最强演出阵容登台国家大剧院和上海大剧院。《曼侬》《睡美人》《芭蕾舞作品集萃》三台世界高水平芭蕾演出与广大观众见面。为配合英国皇家芭蕾舞团访华演出，英国大使馆文化教育处与国家大剧院联合推出系列皇芭工作坊，主要面向艺术教育工作者，学生团体，当地社区以及弱势群体。该活动是为期三年的“创意都市”项目的一部分。请点击这里了解详情。

18. 中英合作现代舞《相聚》巡演
这部由阿库•汉姆创作的令人期盼良久的新舞蹈作品英国阿库•汉姆舞蹈团与中国中央芭蕾舞团联手打造，将来自不同文化、传统和舞蹈背景的中国、韩国、印度、南非和西班牙舞者汇聚一堂，同台演出。今年1月在北京首演后，《相聚》（bahok）在英国和欧洲火爆开演了，巡演至6月14日。请点击这里阅读英国媒体评论，在线观看精彩视频。

点击这里了解更多英国戏剧舞蹈业界的最新动态。