独裁者与舞者“脱颖而出”
2008年的到来已进入倒数阶段。当英国各大媒体翻开2007年英伦图书出版的图纸，就发现这个飘散油墨香的市场之中，出品一如既往地丰富多元。印刷业接近穷途末路这样的“危言耸听”似乎暂可抛开一边。除了年末英国的各项文学评奖可为读者做一个概括性的参照；在这里为关心英国文化的国内读者提供一个相关的梳理，也显得必要。
对2007年出版的盘点，我们先来关注一下名人传记这一单元。英国重要的文学颁奖“科茨塔奖”（Costa Award）提名揭晓已有一段时间，但最终结果得等到明年1月才见分晓。该奖其中一个分类就是“名人传记”。该奖一位评审团成员斯蒂范妮•梅里特（Stephanie Merritt）花了半年时间梳理年内出版的各类大部头：名人传记、回忆录、书信、日记等等，得出了“传记类图书出版情况尚算健康”的结论。
 |
卡斯特罗 -《我的一生》,卡斯特罗著
《青年斯大林》：西蒙•萨巴格著 |
|
|
参考几项重要的评奖以及业界的推荐，2007年较引人瞩目的名人传记有两本：西蒙•萨巴格•蒙特费俄（Simon Sebag Montefiore）写的《青年斯大林》（Young Stalin），与茱丽•卡瓦那赫（Julie Kavanagh ）著的《努里耶夫：一生》（ Nureyev: The Life）（鲁道夫•努里耶夫，前苏联舞蹈家，如今与尼金斯基、巴什尼可夫被并称为20世纪最伟大的三大芭蕾舞男演员。1983年被诊断感染艾滋病病毒，1992年去世。——编者注）。恰巧两位作家都受益于不久前才公开的前苏联档案，从鲜为人知的素材当中取材写作；而且两位作者都把传记写成了叙述体。萨巴格•蒙特费俄从斯大林的早期生活入手，他的出众之处是令读者在翻书页之际，有面对电影编剧的感觉。
|
|
至于卡瓦那赫，她花了10年时间研究努里耶夫传奇色彩浓厚的生命历程,从舞蹈家诞生于列车上，讲到努里耶夫悲剧性的折翼。卡瓦那赫她自己也是一位舞者，因此在处理众多技术细节时，作者体现出驾轻就熟的轻盈；而且当与努里耶夫亲近的人们担当起叙述的第一人称时，读者感觉心悦诚服。
政界人物回忆录受捧
|
《努里耶夫》：卡瓦那赫著 |
|
|
除了这两本传记，另有两本关于政界领袖的回忆录也颇受好评：一本是由阿拉斯代尔•坎贝尔（Alastair Campbell）所著的《布莱尔岁月》（The Blair Years）；另一本是卡斯特罗（Fidel Castro）的回忆录《我的一生》（My Life）。 |
|
两本书风格相去甚远。坎贝尔已承认从原作里删去了最敏感的部分，但英国主要媒体仍认为此书“大众想看到什么有什么”，甚至有最私密的镜头：日记作者进屋，眼前是托尼•布莱尔赤身在读《每日镜报》。不过读者会发现，作者在大多数情况下都是很能自圆其说的；尤其对政治感兴趣的读者，应该很有意思。
全球国家首脑当中任期最长的卡斯特罗，其回忆录完成于《外交世界报》（Le Monde Diplomatique）的编辑英格纳奇奥•拉蒙内（Ignacio Ramonet）对卡斯特罗100多个小时的采访录音基础之上，并由卡斯特罗在医院的病床上逐一剪辑而成。跟坎贝尔的著作最大的区别之处是，卡斯特罗在自圆其说之余，还有大量的自我批判，包括卡斯特罗漫长的政治生涯、与切•格瓦拉同躲藏在山里的那段历史等。
在人文类名人的传记中，首推赫米翁•李（Hermione Lee）所著的美国女作家伊迪丝•华顿的传记：《伊迪丝•华顿》（Edith Wharton），以及今年名声遭受了风雨的德国文豪君特•格拉斯（Gunter Grass）诗化的回忆录《剥洋葱》（Peeling the Onion）。
www.observer.co.uk
图片说明：
- 《剥洋葱》：君特•格拉斯的回忆录
- 《布莱尔岁月》：坎贝尔著
| 
