英国顶级芭蕾舞团——NBT芭蕾舞团（Northern Ballet Theatre）将于2011年1月1日-5日访华，携芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》和《蝴蝶夫人》参与国家大剧院2011年新春演出季，演出将由EOS乐团现场伴奏。

《罗密欧与朱丽叶》
时间：2011年元月1日、2日、3日 晚7：30
票价：VIP（1280）、1080、960、820、680、500、380、280元

《蝴蝶夫人》
时间：2011年元月4日、5日 晚7:30
票价：VIP（1080）、880、780、700、600、380、280、180元

订票、咨询电话：65516930、65516906 （四环以内免费送票）

关于NBT芭蕾舞团

1969年，莱文•梅尔创立了英国北方舞团，1976年更名为NBT芭蕾舞团，由伊丽莎白女王的妹妹玛格丽特公主任皇家保护人，芭蕾明星鲁道夫•鲁日耶夫任艺术总监和常任客座演员。1987年，芭蕾和戏剧、影视三栖明星克里斯多夫•盖博加盟，成为NBT芭蕾舞团第三任艺术总监。他为NBT芭蕾舞团找到了独一无二的定位 - 芭蕾和戏剧性并重，以戏剧化、情感化和叙事化的芭蕾舞剧吸引观众。在这一艺术定位下，古典叙事风格芭蕾作品《纯粹人生》、《天鹅湖》、《罗密欧与朱丽叶》、《圣诞颂歌》、《兄弟》、《唐吉珂德》、《吸血迷情》、《吉赛尔》、《巴黎圣母院》等屡获大奖，创造了票房奇迹。NBT芭蕾舞团也以艺术和商业的双重成功成为英国最受欢迎的巡演剧团和英国舞蹈变革的旗舰。

英国NBT芭蕾舞团皇家保护人为英国伊丽莎白女王的幼子爱德华王子，是与皇家芭蕾舞团、伯明翰皇家芭蕾舞团、国家芭蕾舞团并列的英国四大芭蕾舞团之一，被英国《卫报》称为英国顶级芭蕾舞团。NBT芭蕾舞团长于创作叙事芭蕾舞剧，剧目多取材于小说（如《呼啸山庄》、《陌生的联络人》和《圣诞颂歌》）、话剧（如《欲望号街车》）和歌剧（如《卡门》、《蝴蝶夫人》和《茶花女》）。NBT芭蕾舞团在英国年均演出28周180余场，是英国巡演范围最广、观众人数最多的芭蕾舞团。

剧目一：《罗密欧与朱丽叶》

作曲：普罗科非耶夫
艺术指导：克里斯多夫•盖博
编舞：马西莫•莫里肯
舞美设计：莱斯•伯拉斯通



NBT版《罗密欧与朱丽叶》有着豪华创作班底，导演克里斯多夫•盖博是英国芭蕾和影视、戏剧三栖明星，意大利编舞马西莫•莫里肯素有音乐表现天才之称，而舞美设计莱斯•伯拉斯通曾获英美两国最高舞台艺术奖 – 英国劳伦斯•奥利佛奖和美国托尼奖。

NBT版《罗密欧与朱丽叶》沿用了普罗科非耶夫经典音乐，保留了莎翁原剧的快节奏、直观性和强烈的人文色彩。在艺术上，各幕有机结合而不乏跳跃，叙事节奏张弛自如、纵横流畅。男女主人公在狂欢节上堕入情网后两个敌对家族剑拔弩张，敌对和仇恨的气氛弥漫于整个群众场景、打斗和凯普莱特家舞厅里骑士们的精彩群舞中；而形成鲜明对照的是朱丽叶、奶妈和牧师在婚礼上的柔美而亲切的家庭场景。花园里的爱情双人舞，罗密欧在朱丽叶卧室里深情的告别和有情人在教堂的地下室里双双饮恨而死去将表演一步步推向高潮。



年轻、生机勃勃和充满激情的NBT芭蕾舞团赋予了古老爱情故事以崭新生命力，因此获得《曼彻斯特晚报》最佳年度舞蹈作品奖、欧洲《舞蹈和舞蹈家》杂志最佳年度作品奖、英国皇家爱乐奖和英国最高艺术奖 - 劳伦斯•奥利佛奖提名，从而凭借此剧跻身世界一流芭蕾舞团行列。NBT芭蕾舞团创作于1991年的《罗密欧与朱丽叶》至今仍是英国和欧洲常演不衰的票房热点。1992年，英国广播公司将其拍摄成了电影。

“盖博曾分别在英国皇家芭蕾舞团和皇家莎士比亚（话）剧团中出演罗密欧，这两个顶级剧团的完美结合在NBT芭蕾舞团的《罗密欧与朱丽叶》中得到了淋漓尽致的体现。”——英国《每日电讯》

“寒冬里让人热血沸腾的浪漫”——英国《星期日邮报》

“青春的热血和激情”——英国《每日电讯》



剧目二：《蝴蝶夫人》

作曲：普契尼
编舞：戴维•尼克森
灯光设计：彼得•马弗得
舞美设计： 阿利•艾伦



编导/艺术总监戴维•尼克森谈《蝴蝶夫人》的创作

“很多人都熟悉普契尼创作于1904年的歌剧《蝴蝶夫人》，却鲜有人知普契尼是个舞迷，深谙当年流行于法国、意大利的各种时尚舞蹈。因此，在普契尼创作的大量音乐作品中都能看到舞蹈的影响，如《波西米亚人》中的英格兰华尔兹和《蝴蝶夫人》中的日本舞曲，这为芭蕾舞剧《蝴蝶夫人》提供了非常好的音乐基础。”

“英国NBT芭蕾舞团的最新版《蝴蝶夫人》更加丰富了巧巧桑、平克尔顿、沙普勒斯和凯特的性格，而在忠实于普契尼音乐的前提下对音乐的重新配器和处理，也使芭蕾舞剧更加流畅和具有震撼力。”



“芭蕾的优雅与戏剧的激情不仅完美融合，流畅的音乐更加动人心魄…看似轻如羽毛的长尾千晶却充满激情地将蝴蝶夫人的角色演绎得坚强而充满力量。”——英国《泰晤士报》

“美丽的舞台设计简直令人晕眩。尼克森的编舞流畅至极，将古典的芭蕾足尖技巧和日本的艺妓传统舞蹈融合得天衣无缝，堪称NBT的成功。”——英国《星期日泰晤士报》

“优雅的蝴蝶夫人美得令人窒息。长尾千晶的表演蕴藏着无限的能量，仿佛磁石一般。这是尼克森的过人之处：简单得略显朴素，却足以击倒每一根神经。”——约克郡《都会报》

“用舞蹈演绎蝴蝶夫人的悲剧命运，无疑是最佳的选择，这样艺术上的成功值得每一个人去赞赏。”——英国《星期日快报》

“完美的芭蕾技巧将浪漫爱情演绎得令人窒息。”——约克郡《晚邮报》