纯文字版
Read this page in English
 打印 | 推荐给好友| 加入收藏夹
British Council IBD Team
中英艺术管理人才实习计划2012
阿库•汉姆舞蹈团《上升之路》
中英教育剧场论坛暨抓马宝贝教育剧场论坛第二辑
英国面具戏剧《邪恶三人组》
TNT《大卫•科波菲尔》
“广州现场2011” 国际行为艺术节
爱丁堡优秀戏剧交流分享会(上海站)
爱丁堡优秀戏剧交流分享会(北京站)
爱丁堡优秀戏剧交流分享会(深圳站)
爱丁堡优秀戏剧交流分享会(香港站)
Europe-China Cultural Compass
仲夏夜之梦2011
英国壁虎剧团形体剧《外套》2011
比尔•阿齐森:“顾客永远是错的”
戴维•安德森亮相北京国际青年戏剧节
苏格兰皇家戏剧学院《拾荒者》
《无事生非》中国巡演
《上升之路》中国首演及系列活动
英国NBT芭蕾舞团2011年元旦访华演出
艺术课堂——英国音乐剧的崛起
BBC2011国际广播剧大赛
2010英国新潮戏剧展
《外套》中国巡演11月拉开序幕
戏剧舞蹈首页
艺述英伦:戏剧舞蹈最新资讯
戏剧舞蹈最新动态
戏剧舞蹈以往回顾
返回文化与艺术首页

最新艺术主打活动
中英创意企业家网络
Forward Motion英伦先锋舞蹈录像
2010年国际导演大师班
“视觉盛宴”艺术设计展
约翰•莫尔(上海)新绘画大奖赛
BBC交响乐团2010年上海音乐会
英国现代舞大师阿库•汉姆作品《相聚》
快速信息通道

英国教育官方网站:赴英留学信息
奖学金及海外工作机会
报名参加IELTS考试
英国文化协会工作机会  

精彩站外推荐
英国驻华使领馆网站
英国旅游局
在线大英百科全书

《蝴蝶夫人》
剧情介绍
      两幕四场芭蕾舞剧《蝴蝶夫人》

      
《剧中角色》

     蝴蝶夫人(巧巧桑)..........................长尾千晶

     平克尔顿(美国海军上尉)....................吉拉米•凯瑞杰

     铃木(巧巧桑的女佣)........................弗洛伦思•贝斯

     夏普勒斯(美国驻日本领事)..................克里斯多夫•吉思

     五郎(日本媒人)............................高桥宏尚

     凯特(平克尔顿的美国妻子)..................林茜•布朗

      第一幕

     巧巧桑的父亲是一名武士,在遭受羞辱、卖掉女儿后自杀。巧巧桑带着父亲留给她的佩剑,穿上新和服成为艺伎。

     美国海军军官平克尔顿和朋友们在艺伎馆寻欢作乐,被美丽的蝴蝶夫人吸引,媒人五郎建议他买下蝴蝶夫人做“新娘”。巧巧桑还是个孩子,她相信这是一桩严肃的婚姻,于是皈依基督教,将终身托付给平克尔顿。

     五郎领平克尔顿上山看他的爱巢,平克尔顿的朋友们都来了,期待着这场“玩笑婚姻”。美国驻日本领事夏普勒斯赶来主持婚礼,来宾向美国国旗致敬,蝴蝶夫人和平克尔顿结为夫妻。但婚礼被蝴蝶夫人的和尚叔父打断,他怒斥巧巧桑背叛了自己的宗教而改信基督教,宣布将她逐出家门,宾客纷纷离去。新婚之夜,蒙受羞辱的蝴蝶夫人在情人的怀抱中得到慰藉,坚信从此她将成为美国人。黎明时分,平克尔顿的战舰起锚,蝴蝶夫人从此开始了漫长的等待。

      第二幕

     三年过去了,蝴蝶夫人和平克尔顿已有了一个儿子。女佣铃木忍受着蝴蝶夫人对平克尔顿的盲目忠贞,和蝴蝶夫人成了朋友,而蝴蝶夫人坚信平克尔顿一定会回来。在蝴蝶夫人的期待中,美国领事沙普勒斯登门转交了平克尔顿的來信。沙普勒斯带来了坏消息,平克尔顿没有回来的打算。蝴蝶夫人的担忧得到了证实,沙普勒斯看到了平克尔顿的儿子,于是向蝴蝶夫人保证,会把这件事告诉平克尔顿。

     时间在流逝,蝴蝶夫人常在噩梦中看到平克尔顿和别的女人在一起。冬去春来,五郎给蝴蝶夫人带来了新的求婚者——山鸟公爵。蝴蝶夫人将她的艺伎角色扮演得天衣无缝,让五郎和山鸟公爵以为她还是个傻姑娘。就在山鸟公爵以为已经赢得了蝴蝶夫人的芳心,蝴蝶夫人将他们赶出屋门。这时港口的炮声响起,宣布有船只进港。这是平克尔顿的战舰,蝴蝶夫人和铃木忙着准备迎接他的归来。蝴蝶夫人穿上结婚时的和服彻夜等待丈夫,但直到黎明平克尔顿依然杳无踪影。

     平克尔顿和她的美国妻子凯特亲热地相依在一起,沙普勒斯很不高兴看到平克尔顿这副样子,提醒他面临的麻烦。美国人来到了山上,平克尔顿想起了新婚之夜千娇百媚的蝴蝶夫人,思念之情由然而生。他转身离去,只留下凯特面对蝴蝶夫人。

     蝴蝶夫人听到屋外的响动,冲出房门寻找平克尔顿,她看见的不是丈夫,而是丈夫的妻子。悲伤和绝望的蝴蝶夫人接受了丈夫的妻子凯特,请求她照顾自己的孩子……

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.

 Positive About Disabled People