纯文字版  打印 | 推荐给好友| 加入收藏夹
British Council IBD Team
Mannequins in a shop window, image © Hannah Powell/British Council
英伦生活之北爱尔兰
时尚 - 贝尔法斯特(Belfast)风格
贝尔法斯特时尚周2006
贝尔法斯特时尚周的各个方面
英国文化协会北爱尔兰分会
READ THIS ARTICLE IN ENGLISH
时尚 – 贝尔法斯特(Belfast)风格
缤纷英国

时尚周
在贝尔法斯特时尚周(Fashion Week Belfast),一大批顶级设计师会聚该城,例如马太.威廉姆森(Matthew Williamson),茱莉安.麦克唐纳(Julien Macdonald)和贝蒂,杰克逊(Betty Jackson). 贝尔法斯特人对服装的满腔热情,使该市成为设计师们向往一展才华的天堂。

贝尔法斯特赶时髦的人们,其收入花在服装上的比重,比英国其他城市的人高得多。是什么原因促使他们将辛苦挣得的钱,花在服装和服饰品上呢? 在时尚周里,我们在贝尔法斯特的大街上,对时尚追随者们进行了采访。

Picture of Danielle McGuigan, image © Hannah Powell/British Council

腰带和吊带
丹妮尔.麦格根(Danielle McGuigan)是贝尔法斯特一名20岁的学生:“我热衷于购买衣服。我曾经在一个星期内买了九双鞋,当然这需要我干二份工作才能支付! 我在衣服上的花费远远大于在食物上的花费,并且外出就餐时我从不喝酒,以便积累更多金钱购买衣服。贝尔法斯特有许多小的精品店,我曾去过曼彻斯特的特拉夫德中心(Trafford Centre)购物,但是我发现贝尔法斯特拥有更多有趣的购物场所。我喜欢追随时尚,但也不乏我自己的品味。这个季节的流行趋势全部与形体有关,包括提高腰线的腰带,五颜六色、妙趣横生。我在服饰品的购买上也投入很多,包括众多吊带,并对海军主题的饰品深感兴趣。”

法伊朱.雷曼(Faizul Rahmann),24岁,是在贝尔法斯特工作的英国人,他说:“我在衣服上开销很大,每个月在500英镑到600英镑之间,主要购买‘Top Man’,‘Next’和‘River Island’几个品牌的衣服。我欲购一套用于外出或集会的衣服,预算110英镑到150英镑。我真的喜欢在贝尔法斯特购物,因为这里的商店应有尽有,可供人尽情挑选。”

真实档案

春季/夏季时装小贴士
Picture of Emma Shaw, image © Rachel Holmes/British Council

便宜的服装
不过,也不是每个人对衣服都大肆挥霍。

艾玛.肖(Emma Shaw is),23岁:“我在衣服上的花费不多,因为我无法承担那样的消费。 相反,我会花很多时间,在异趣(Ebay)上寻找哥特(Goth)式的衣服。贝尔法斯特比较缺少哥特式服装商店,而只有‘Cybergoth’样式,但那并不是传统上的哥特式服装。我在异趣上,能够找到以半价出售的该类衣服,大多已经停产。贝尔法斯特的确非常时尚,但却只具有主流时尚。”

贝尔法斯特正在逼近,请务必关注!

妮莉(Nelly)
2006年7月/8日

珠串、混搭、层层叠叠的裙边。。这些潮流因素让北京也变得越来越时尚。 - Fang

贝尔法斯特的时尚人群人均用于衣服的花费要高于英国其它城市,真有点让人惊讶! - ilucky

在英国时没去过贝尔法斯特,原以为那里是个闭塞的地方,期待着在Discover Northern Ireland中了解这座城市。 - XN

缤纷英国 -> 旅游风向标 -> 本文

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.

 Positive About Disabled People