Με μεγάλη μας χαρά σας προσκαλούμε στην παρουσίαση της δίγλωσσης έκδοσης στα ελληνικά και αγγλικά, με τίτλο «Φανταστείτε το μέλλον σας σε μια πόλη που αλλάζει», από τις εκδόσεις ΙΑΝΟΣ.

Πρόκειται για 10 ιστορίες, με θέμα τον διαπολιτισμικό διάλογο, οι οποίες ξεχώρισαν στον αντίστοιχο διαγωνισμό διηγήματος που διοργανώσαμε τον Νοέμβριο του 2008.

Για το βιβλίο θα μιλήσουν οι:

			Ρόμες Γκουνεσεκέρα, Άγγλος συγγραφέας, υποψήφιος για το βραβείο Booker και Guardian με το πρώτο του μυθιστόρημα «Reef» το 1994
			Λένα Διβάνη, καθηγήτρια ιστορίας της εξωτερικής πολιτικής στη Νομική Σχολή Αθηνών
			Γκασμέντ Καπλάνι, συγγραφέας και δημοσιογράφος.

Θ’ ακολουθήσει ανοιχτή συζήτηση με τους ομιλητές και το κοινό, με θέμα: «Σχέση Λογοτεχνίας, Κοινωνίας και Πολιτικής στην εποχή της πολυ-πολιτισμικότητας». Τη συζήτηση θα συντονίσει ο Δημήτρης Γιολάσης, Διευθυντής του ΙΑΝΟΥ, Αθήνα.

Η έκδοση επίσης περιλαμβάνει σε ένθετο τμήμα της εικόνες-πανοράματα, που δημιούργησε ο εικαστικός καλλιτέχνης Θοδωρής Χρυσικός εμπνευσμένος από το θέμα του διαγωνισμού.

Τη μετάφραση από τα ελληνικά στα αγγλικά έχει κάνει η Ελίνα Τσαλίκογλου.