Somente texto Imprimir | Enviar página| Favoritos
British Council Colombia
Book: The Actor and the Target, by Declan Donnellan
Cheek by Jowl
Workshop com Declan Donnellan
para diretores de teatro profissionais

Declan Donnellan, diretor britânico do grupo de teatro Cheeck by Jowl, ministrou um workshop para diretores profissionais de teatro nos dias 29 e 30 de julho em São Paulo.

Declan esteve na cidade dirigindo os espetáculos "Noite de Reis" e "Boris Gudonov" que fizeram parte da Estação de Teatro Russo Brasil - 2006 (festival de teatro russo que aconteceu na cidade). O British Council, aproveitando a presença do diretor em São Paulo, organizou o workshop do qual participaram 15 diretores profissionais.

O workshop foi baseado no seu livro "The Actor and TheTarget” , pautado na atuação e relação entre o diretor e atores.

Workshop para diretores de teatro
29 e 30 de julho de 2006
Auditório da Cultura Inglesa Higienópolis

DECLAN DONNELLAN

Declan nasceu na Inglaterra, filho de pais irlandeses, e cresceu em Londres. O início de seu trabalho se deu com o convite de um palestrante do Arts Educational Drama School que o empregou para dirigir seus estudantes.

Nesta época, com seu parceiro Nick Ormerod ele formou o Cheek By Jowl  (1981). Para o Cheek by Jowl ele dirigiu mais de 25 produções, muitas das quais viajaram o mundo. A companhia apresentou ao público britânico clássicos europeus tais como Andromache de Racine, The Cid de Corneille, Miss Sara Sampson de Lessing, e Family Affair de Ostrovski. O trabalho da companhia também inclui Lady Betty, que ele próprio escreveu e Homebody/Kabul de Tony Kushner, The Duchess of Malfi e As You Like It.

Como diretor associado do National Theatre, suas produções incluem Fuenteovejuna, Sweeney Todd e as duas partes de Angels of America. Ele também dirigiu School for Scandal para a Royal Shakespeare Company, a opera Falstaff para o Salzburg Festival e Le Cid de Corneille para o Avignon Festival.

Na Rússia ele dirigiu The Winter’s Tale para o teatro Maly de St. Petersburg e como diretor associado da Confederação de Teatro Russo seus trabalhos incluem Boris Godunov de Pushkin que abriu o Teatro de Artes de Moscou. Ele recebeu prêmios em Moscou, Paris, Nova York e Londres, incluindo o prêmio Olivier pela realização de sucesso. Ele é o primeiro diretor da Royal Shakespeare Company Academy.

Publicado primeiro em russo (em 2001), seu livro “The Actor and the Target” foi também publicado em inglês (2002), francês e espanhol. Sobre o teatro, Declan fala:

"No teatro mantemos nossos olhos em extremidades que podem nos tragar. Em um ato do teatro você junta 800 ou 900 pessoas em um espaço, e então você toca estes sentimentos perigosos de maneira conjunta”.

Facebook     Twitter     Flickr     Assine nossa newsletter

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.

 Positive About Disabled People